문법 JLPT N5 레벨 - 레슨5
そこ의 구조:
지시사
장소 청자 근처, 이전에 언급된 장소
そこ에 대한 세부사항:
そこ는 청취자와 가까운 사물을 식별할 때 사용되는 それ 가족 단어의 한 형태입니다. 이 경우 장소를 나타냅니다. それ가 '그것'을 나타내는 것과 마찬가지로, そこ는 '그 장소', 또는 간단히 '거기'를 나타냅니다.
- そこの犬は危ないです。That dog is dangerous. (That dog there, near you)
- お前のそこが悪い。That right there is one bad thing about you. (That personality trait there, within you)
- そこは綺麗?Is that place beautiful? (That place you mentioned earlier)
そこ
そこ 사용팁:
そこ는 '거기'로 번역되기도 하는 비슷한 단어 そっち와 혼동해서는 안 됩니다. そっち는 가고 있는 방향에 더 중점을 두는 반면, そこ는 순전히 '그 장소'에 집중합니다.
- そっちです。그곳입니다. (위치로 향하는 방향에 집중)
- そこに置く。그곳에 놓아주세요. (움직이지 않는 것에 대한 장소에 집중)
そこ 동의어:
ここ
여기, 이 장소
それ
그
あの
저 (저기)
あれ
저(저기)
あそこ
저기
この
이것
その
그
どこ
어디
そこ 예시
そこ。
거기.
そこがいい。
그곳이 좋습니다.
そこのパソコン。
저 PC 거기.
たぶん、そこ。
아마도, 거기.
そこのレストランは美味しいです。
거기에 있는 레스토랑은 맛있습니다.