뒤로 문법 JLPT N5 레벨 - 레슨5
と의 구조:
명사 (A) + は + 명사 (B) + と + 동사
と에 대한 세부사항:
이 수업에서는 と에 대해, 이 조사가 관련된 '함께'의 일반적인 번역을 살펴보겠습니다. と는 (A)와 (B) 사이의 관계가 있음을 나타내며, 그 관계가 'and' 또는 'with'로 번역되던 상관없이 그렇습니다. 각 경우에 と로 표시된 것들은 보통 서로 어떤 행동을 수행하고 있습니다 (그 상호 행동은 단순히 존재하는 것일 수도 있습니다).
- カレーはご飯と食べるよ。나는 카레를 밥과 함께 먹습니다. (나는 밥 '과' 카레를 먹습니다)
- コーヒーを妻と飲む。나는 아내와 커피를 함께 마십니다. (나는 '과' 아내가 커피를 마십니다)
- 先生と話す。나는 나의 선생님과 이야기할 것입니다. (두 사람이 이야기하는 데 초점)
- 先生に話す。나는 나의 선생님에게 이야기할 것입니다. (한 사람만 이야기하는 데 초점)
と
と 사용팁:
と 동의어:
と 예시
トムと話す。
나는 톰과 이야기한다.
僕は友達とごはんを食べる。
나는 친구와 함께 음식을 먹을 것이다.
ゆうこさんはみおさんとコーヒーを飲む。
유코 씨는 미오 씨와 함께 커피를 마십니다.
タキはミツハと走る。
다키는 미츠하와 함께 달린다.
たなかさんはやまださんと話す。
타나카 씨는 야마다 씨와 대화합니다.
