문법 JLPT N5 레벨 - 레슨5
でしょう의 구조:
Tentative
명사 + でしょう
동사 + でしょう
Adjective + でしょう
でしょう에 대한 세부사항:
でしょう는 です의 활용 형태이며, 축약형인 でしょ (더 캐주얼함)로도 볼 수 있습니다. でしょう는 일반적으로 '맞나요?', 또는 '아마도'로 번역됩니다. 더 넓은 의미에서 이는 어떤 것에 대한 주장을 표현하며 (です처럼), 발화자는 청자가 아마도 자신에게 동의할 것이라고 가정합니다.
でしょう는 です의 활용으로 (다의 정중한 형태), 일반적으로 ~ます 형태의 단어가 아닌 평서체 형태의 단어 뒤에 옵니다. 그러나 매우 공식적인 상황이나 고전 문학에서는 ~ますでしょう가 보일 수 있습니다.
- イタリアは良かったでしょう。Italy was nice, 맞죠? (나는 그렇게 생각해요!)
- 今日の昼ごはんはハンバーガーでしょう。Today's lunch is 아마 hamburgers, 맞죠?
でしょう는 です의 활용으로 (다의 정중한 형태), 일반적으로 ~ます 형태의 단어가 아닌 평서체 형태의 단어 뒤에 옵니다. 그러나 매우 공식적인 상황이나 고전 문학에서는 ~ますでしょう가 보일 수 있습니다.
- 彼も踊るでしょう。He will 아마 dance too.
- 彼も踊りますでしょう。He will 아마 dance too.
でしょう
でしょう 사용팁:
비교적 낮은 확신처럼 들리지만, でしょう를 사용하는 것은 화자가 (A) 진술이 사실이라고 믿게 만드는 어떤 형태의 정보가 있음을 암시한다.
でしょう 동의어:
だろう
맞지?, 아마, 그렇지?
じゃないか
그렇지 않나요?, 그렇지 않습니까?
ね
그렇지 않나요?, 맞죠? (문장 끝 입자)
のではないだろうか
...이 아니라고 생각하지 않나요?, ...일 수도 있겠네요..., 동의하지 않으세요?
かもしれない
어쩌면, 아마도, 가능성이 높아
でしょう 예시
これはあなたの本でしょう。
이것은 당신의 책, 맞죠?
いいでしょう。
아마도 좋을 것 같습니다.
今日は雨でしょう。
오늘은 아마도 비가 올 것입니다.
明日も雨でしょう。
내일은 아마도 비가 올 것입니다.
明日は寒いでしょう。
내일은 아마 춥겠어요.