သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N3 – သင်ခန်းစာ 1

の間(あいだ)に ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:

ကြိယာ + 間(あいだ)に
［い］ဝိသေသန + 間(あいだ)に
［な］နာမဝိသေသန + な + 間(あいだ)に
နာမ် + の + 間(あいだ)に

の間(あいだ)に အကြောင်း အသေးစိတ်:

間(あいだ)に သည် (A) သည် အခြားအရာတစ်ခုမှ တစ်ခုခုဖြစ်ပွား/ပြုလုပ်နိုင်သည့် / ရှိသည့် အချိန် / အခွေနှင့် ဗဟိုဟာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ နာမ် 間(あいだ) နှင့် case marking particle に ရဲ့ မျက်နှာပြင်ကွာခြားမှုဖြစ်ပါတယ်။
စကားပြောပါက လုပ်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် い-ဝိသေသန များနှင့် အသုံးပြုခဲ့လျှင် 間(あいだ)に သည် လုပ်ဆောင်မှု / အရောင်များကိုလိုအပ်မည်။ သို့သော်၊ နာမ်တွင် の ၊ な-ဝိသေသန အပြီးတွင် な ကိုလိုအပ်ပါမည်။

あくびをしている間(あいだ)に笑(わら)わせないでって前(まえ)も言(い)ったじゃないか。
လက်တွေ့ကျစွာတွင် ကျွန်ုပ်ကို ယရာသာခင်မြင်တယ်လို့ လုပ်ဆောင်နေပေးပါမည်။
若(わか)い間(あいだ)に色々(いろいろ)な経験(けいけん)をした方(ほう)がいいです。
သင်အသက်ငယ်ချိန်တွင် မတူညီသော အတူတကွတွေ ဖြစ်ပေါ်သည်ကို တွေ့မြင်မည်ဟု ယူဆပါဗျ။
暇(ひま)な間(あいだ)に、部屋(へや)の片付(かたづ)けをしておこう。
ကျွန်တော် ဘာလုပ်လဲဆို အလုပ်များရင် အခုပဲ သန့်စင်ပါတယ်။
冷蔵庫(れいぞうこ)とシンクの間(あいだ)に箸(はし)を落(お)としてしまった。
ကြိုးစားဖြစ်ပွားကာ တစ်ဦးတည်းအောက် မတ်တွင် ထည့်ခဲ့သည်။

間(あいだ)に သည် အခြားအရာမှု / ကွပ်ကဲချိတ်ဆက်မှုကို ဖွင့်ဆိုသည်ဟု နောက်ဆုံးချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး まで နှင့် ပြောကြသည်။

1月(がつ)から4月(がつ)までの間(あいだ)に日本(にほん)に行(い)きたいと思(おも)います。
ကျွန်တော် ဂျပန်ကို သွားချင်တယ်လို့ ဒီလနေထိုင်ပါပြီဟု ပြုဆိုပါ။
13時(じ)から15時(じ)までの間(あいだ)に連絡(れんらく)をください。
1pm မှ 3pm အတွင်းက ခေါ်ဆိုပါ။

間(あいだ)に သည် (B) လုပ်ဆောင်မှု / အရင်ကနေ အုတ်အာယုန်းအပြုပြင်မှု ဖြစ်သည်ဟု ယူဆရင် (A) မှာ မှတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ရပြီး (A) အတွင်းအချိန်ကာလတင်းကြပ်မှုဖြစ်တယ်၊ ခြားနားမှုအားဖြင့် ငါပြန်လည်ဆိုရမယ်။
ရည်ညွှန်းချက်ရှိသည် 間(あいだ) မှ အင်္ဂါရပ်များ၏ အထက်ပါ မှတ်ချက်ကပါသဖြည့်

彼女(かのじょ)は冬休(ふゆやす)みの間(あいだ)に地元(じもと)へ帰(かえ)った。
သူမသည် ပြန်လည် တက်ကြွလာသည့် အချိန်ကာလသင်္ချိုင်းပါတယ်။
コンタクトと目(め)の間(あいだ)にゴミが入(はい)って、目(め)がとても痛(いた)い。
အတူမလာမှ ရှုပ်ရှင်းမှုမရှိပါ။