သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 12

と聞(き)いた ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:

စာပိုဒ် +と聞(き)いた

ကြိယာ + と聞(き)いた
［い］ဝိသေသန + と聞(き)いた
［な］နာမဝိသေသန + （だ） + と聞(き)いた
နာမ် + （だ） + と聞(き)いた

と聞(き)いた အကြောင်း အသေးစိတ်:

တိပ် と ကို citation အတွက် ဂျပန်ဘာသာတွင် အသုံးပြုသည့်အခါ၌ ဒါကို ရိုးရိုးအခြေအနေများဖြင့် အခြား verb များနှင့် ပေါင်းပြီး ပုံစံလမ်းညွှန်များကို ဖွဲ့စည်းကြသည်။ အဆိုပါ ပုံစံထဲက တစ်ခုမှာ と聞(き)いた ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် 'ငါ (A) ကို ရင်ခံမိခဲ့တယ်' ဟု သတ်မှတ်လိုက်သည်။
と聞(き)いた ကို ရင်ခံသံမူသည်ကို ဖေါ်ပြထားသည့် မည်သည့် စကားလုံးများ၏ အပြီးတွင်မျှ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

来年(らいねん)から先輩(せんぱい)が私(わたし)と同(おな)じマンションに住(す)むと聞(き)いた。
ငါ သိရှိထားသည်မှာ နောက်နှစ်က စတင်ရန်၊ ကျွန်ုပ်၏ senpai သည် ကျွန်ုပ်နှင့် တူသော အထွေထွေအိမ်ရာတွင် နေထိုင်မည် ဖြစ်သည်။
北海道(ほっかいどう)の冬(ふゆ)は、沖縄(おきなわ)の冬(ふゆ)より寒(さむ)いと聞(き)いた。
ငါ သိရှိထားသည်မှာ Hokkaido တွင် ဆောင်းရာသီသည် Okinawa တွင် ဆောင်းရာသီထက် အအေးဆုံး ဖြစ်သည်။
友達(ともだち)からသင်သည်歌(うた)၍ကောင်းပြီး上手(じょうず)သည်ကို聞(き)いた။
ငါ ရင်ခံသံမူလွှာမရှိသော သူငယ်ချင်းက သင်သည် သီချင်းဆိုရာတွင် ကောင်းမှုရှိသည်ဟု သိရှိကြောင်း မြင်ခဲ့သည်။
社長(しゃちょう)の息子(むすこ)がပြီးပြီ大学生(だいがくせい)သည်ကို聞(き)いた。
ငါ ကျွန်ုပ်ကို အဆိုပါ ကုမ္ပဏီ ဦးစီးသူ၏ သားသည် အထက်တန်းကျောင်းသား ရှိဦးမည်ဟု သိရှိခဲ့သည်။

と聞(き)いた

と聞(き)いた အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:

だ သည် ときいた နှင့် အတူ အသုံးပြုလိုပါက 名詞 နှင့် な-ဝိသေသန များအပြီးမှ မပါဝင်သော အများကြီးဖြစ်သည်။ ဒါဟာ သေချာသော အမြင်ပေါင်းထဲမှာ ရင်ခုန်ဖွယ် ရှိနေသလို ခံစားရစေ၊ သို့ပေမယ့် ၎င်းသည် နည်းပညာပိုင်းတွင် မထိကွက်သော ဂျပန်ဘာသာဖြစ်ပါတယ်။

あなたは泳(およ)ぐのが下手(へた)と聞(き)いたけど、本当(ほんとう)なの？
ကျွန်ုပ်သည် သင်သည် ရေကူးရာတွင် မကောင်းလိုဖြစ်ပါသည်ဟု ကြားခဲ့သည်၊ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ အမှန်နိင်ပါသလား။
あれが世界一(せかいいち)高(たか)い山(やま)と聞(き)いた。
ကျွန်ုပ်သည် အဲဒီလို အမြင့်ဆုံး ထောင်ရာကာ မိုးလွှတ်ပါသည်ဟု ကြားခဲ့သည်။