သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 6

に (Frequency) ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:

Timeframe + に + Number of Times

に (Frequency) အကြောင်း အသေးစိတ်:

เมื่อใช้ に ซึ่งเป็น case marking particle บางครั้งมันมีความหมายว่า 'ความถี่' นี่หมายความว่ามันสามารถใช้เพื่อบรรยายว่าบางสิ่งเกิดขึ้น/ทำบ่อยแค่ไหน ในโครงสร้างทางไวยากรณ์นี้ 'กรอบเวลา' จะตามด้วย に ซึ่งตามด้วยจำนวนครั้งที่คุณต้องการจะบอกว่าบางสิ่งเกิดขึ้น
ในลักษณะนี้ に จะรักษาความหมายปกติของมันว่าเป็น 'เป้าหมาย' หรือ 'จุดหมาย' ซึ่งสิ่งอื่นเกิดขึ้นภายในนั้น

私(わたし)は一(いっ)ヶ月(かげつ)に一回(いっかい)友達(ともだち)と遊園地(ゆうえんち)に行(い)く。
ฉันไปสวนสนุกกับเพื่อนของฉันทุกเดือน (หนึ่งครั้ง ต่อ เดือน)
彼(かれ)は一週間(いっしゅうかん)に2回(かい)しか歯(は)を磨(みが)かないから、口(くち)が臭(くさ)い。
เพราะว่าเขาแค่แปรงฟันสองครั้ง ทุก สัปดาห์ ปากของเขาจึงมีกลิ่น.

に (Frequency)

に (Frequency) အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:

ဒီ に သုံးမှုကို で နဲ့ ရာသီအပိုင်းချိန်အရ ပျက်စီးမဖြစ်ပါနှင့်။ で ကို 'ချိန်' အတွက် သုံးသောအားဖြင့်၊ အရာတစ်ခုကို လိုအပ်သော အချိန်၏ အရေအတွက်၊ သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုသည် အချိန်ကြာမြင့်မည့် အချိန်ကို ဖွင့်ဆိုရာမှာ အသုံးပြုသည်။ ဒါဟာ ပုံမှန်ထမ်းလည်မှုအတွက် အသုံးမပြုပါ။

2年間(ねんかん)で50万円(まんえん)も貯(た)めた。
နှစ်နှစ်အတွင်း၊ ငါ့ထဲမှာ ￥500,000 ကို စုဆောင်းခဲ့တယ်။ (မြန်မာနိုင်ငံတွင် သဘာဝဂျပန်ဟူ၍ အရာတစ်ခုသည် အချိန်ကြာမြင့်ဖို့ လိုအပ်သည်ကို ဖွင့်ဆိုနေသည်)

ဒါကြောင့် に ကို အချိန်ပြင်ဆင်ချွတ်များ၏ အပိုင်း (သို့မဟုတ် အပိုင်းများ) ကို ကြီးမားသော အချိန်အတွင်း ရွေးချယ်ခြင်း အနေအထားသို့ ရှုခင်းမှာ စဉ်းစားနိုင်သည်။ သို့သော် で သည် အချိန်တစ်ခုလုံးကို ရိုးရာတည်းလေးဖြင့် မြောက်မြင်ဦးလိုသည်။