နောက်သို့သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 6
～る所(ところ)だ ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:
ကြိယာ［る］ + ところ + だ
～る所(ところ)だ အကြောင်း အသေးစိတ်:
အမည်ခေါ် ところ (အခါအားဖြင့် とこ ဟူ၍တိုလျှော့ရသည်) သည် အရာရပ်တစ်ခု ဖြစ်ရပ်ထဲတွင်၊ 'နေရာ' သို့မဟုတ် 'အခြေအနေ' ကို ဖယ်ဖျက်ဖို့ အများအားဖြင့် အသုံးပြုသည်။ ところ ၏ နေရာများကို သတ်မှတ်သည့် အဓိပ္ပာယ်အကြောင်းကို ဆက်လက်ခေါ်ဆိုဖြစ်သည့် စတင်ပါးဖျက်မှုများပေါ် မူတည်သည်။ အဲဒီဟာ Non-past ဖွဲ့စည်းမှုတွင် ရှိလာပါက ところ သည် 'ဖြစ်ဖို့ ဦးတည်နေသည် (A)' သို့မဟုတ် 'ဖြစ်ရန် နားလည်ရာတွင် (A)' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
- 彼は手紙を書くところだ။He is about to write a letter.
- 今から友達と会うところです。I'm about to meet my friend.
～る所(ところ)だ
～る所(ところ)だ အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:
သင်္ကေတ 所 ၏ အာဏာအုပ်ချုပ်မှုကို အသုံးပြုသောအခါ၊ ၎င်းသည် အစစ်အမှန် ရှိသည့် အရောက်အဆင့် နေရာကို ဖော်ပြနေတာ ဖြစ်ပြီး၊ ဒါရဲ့ စနေ/အမြင် မဟုတ်ပါ။ သို့သော်၊ ဒါသည် ဒေသခံစကားများအသုံးပြုသူများက အချို့အခါမျိုး မှားချင်နိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင်း၊ သင်္ကေတပုံစံကို ကြည့်ခြင်းနှင့် ဟိရာဂါပုံစံကို ကြည့်ခြင်းသည် နှစ်ခုလုံး မကြာခဏ ဖြစ်သည်။
- いまの所...ဤလက်ရှိနေရာ…
- いまのところ...ဤလက်ရှိအခြေအနေ…
～る所(ところ)だ အတွက် ဒေါ်ယူးစကားများ:
ところだった ①
ဤနေရာတွင်၊ ပုံမှန်အားဖြင့်၊ မကြာခင်၊ နီးစပ်နေသော၊ အနီးစပ်သည်၊ အစားထိုးအမည်။
ကြိယာ[volitional]とする
ကြိုးစားပါ၊ အကြိုးရှာပါ၊ ဖြစ်ဖို့နီးပါ ပြောပါ။
かけ
ဟာဖ်-, မပြီးသေး၊ မကြာခင်မှာ၊ စတင်မည်
たところだ
ပြီးခဲ့သည်ကိုပြီးပါပြီ၊ စဉ်းစားခဲ့ပါသည်
～る所(ところ)だ ၏ ဥပမာ
今から帰るところです。
ကျွန်ုပ်သည် အိမ်ပြန် ⟨ပုံမှန်⟩ ရန် အကြှနျုပျ ဖြစ်နေသည်။
友達が話し手を待っている時、電話：「家から出るところだから、もうすぐ着くよ。」
ရင်ခုန်နေသောသူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ဖုန်းခေါ်ဆိုနေပါက: 'ငါ အခုချိန်မှာ အိမ်မှထွက်တော့မည်ဖြစ်သည်၊ အထွက်အပြေးကို ကျွန်တော် အကျိုးတော်လှန်လျက်ရှိပါသည်။'
ちょうど出かけるところだ。
ငါ ထွက်မည့် အချိန်နီးပါပြီ။
宿題をするところで、友達から電話が入った。
ကျွန်တော် လုပ်မယ့် အချိန်မှာ မိတ်ဆွေတစ်ယောက်က ဖုန်းတစ်ခု ခေါ်လာပါတယ်။
パソコンの電源を切るところで、あの音を聞いた。
Just as I was apagando my computer, I heard that sound.
တူညီသော သင်ခန်းစာ
毎(ごと)に
အားလုံး၊ ကောင်းကင်လမ်းသည် <span>あれ</span>၊ <span>これ</span> နှင့် <span>それ</span> နှင့် တူသည်။
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်
そう
ထင်ရသည်၊ ပျော်ရွှင်ပြေလာသည်၊ ရှိသည့်အခြေအနေနှင့် တူတူခံစားရသည်, ၎င်းသည် ခံစားချက်တစ်ခုရှိသည်။
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်
JLPT အလေ့အကျင့်
နိယာမသီအိုရီ သင်ခန်းစာတွေ အပြီးတွင် ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။
JLPT မော်ကွန်း စစ်ဆေးမှု
သင်၏အတတ်ပညာ ဘယ်အထိ တိုးတက်ပြီလဲ ကြည့်ရအောင်!
