BackGramática Nível JLPT N4 – Lição 13
Estrutura de ずっと ①:
ずっと+ Frase
Detalhes sobre ずっと ①:
O advérbio ずっと tem dois significados principais em japonês. O primeiro é que algo continua em um estado constante, sem nunca parar/reclinar, e o segundo é enfatizar uma quantidade de algo. Nós vamos examinar o primeiro significado nesta lição.
Para usar ずっと, adicione-o ao início da frase que você deseja destacar como sendo contínua.
Para usar ずっと, adicione-o ao início da frase que você deseja destacar como sendo contínua.
- ずっとゲームをしないでたまには勉強もする。Em vez de continuamente jogar, eu ocasionalmente também estudo.
- ずっと立ってたから足が痛い。Eu estava em pé o tempo todo, então meus pés doem.
- 昨日からずっと寝てないからメチャ眠い。Eu não dormi nada desde ontem, então estou extremamente cansado.
- 朝からずっと何も食べていないからお腹が空いたよ。Eu não comi nada de jeito nenhum desde a manhã, então estou com fome.
ずっと ①
Notas de utilização de ずっと ①:
Sinónimos de ずっと ①:
ずっと ②
Até agora, caminho, mais longe... mais, muito mais longe
Exemplo de ずっと ①
朝からずっと忙しいですよ。
Eu tenho estado continuamente ocupado desde a manhã.
私は子供の頃から彼にずっと会っていません。
Eu não o conheço nunca desde que eu era criança.
私達は結婚してからずっとここに住んでいます。
Desde que nos casamos, nós sempre vivemos aqui.
冬休みはノートパソコンを買えるようにずっと働いていた。
Eu trabalhei durante todo as férias de inverno para poder comprar um laptop novo.
警察：「昨日の晩、何をしていたのですか。」
容疑者：「ずっと家にいました。」
Policial: 'O que você fez na noite passada?'
Suspeito: 'Eu estava em casa o tempo todo'.
mesma lição
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
