Gramática Nível JLPT N4 – Lição 13

Para marcar algo como 'igual a, ou mais que (A)', 以上(いじょう) será usado. Esta é simplesmente uma combinação dos kanji 以(い) que significa 'por meio de', e 上(じょう) 'acima'. Esta expressão também pode ser traduzida como 'maior que (A)', ou 'excedendo (A)'.
Para usar 以上(いじょう), anexe-a à quantidade que você deseja destacar como a quantidade 'mínima'.

• 70歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)は運転(うんてん)をしない方(ほう)がいい。
  Seria melhor se as pessoas acima de 70 anos não dirigissem.
• コンサートには500人(にん)以上(いじょう)のファンが集(あつ)まった。
  Mais de 500 fãs se reuniram no concerto.

以上(いじょう) também é usado regularmente como uma declaração que se traduz aproximadamente como 'o fim', ou 'isso é tudo', e é uma maneira muito comum de dizer que algo terminou.

• え～っと、ビッグマックのセットとクォーターパウンダーの単品(たんぴん)とナゲットの30ピースを下(くだ)さい。以上(いじょう)です。
  Uhhh, posso ter uma refeição Big Mac, um quarter pounder e 30 nuggets? Isso é tudo.

Embora dizer 'o fim' soe um pouco rude em inglês nesta situação, é completamente natural em japonês, e significa literalmente 'o acima (lista de coisas que eu disse) é tudo'.