Gramática Nível JLPT N4 – Lição 26
Estrutura de なければならない:
Verbo[ない] + なければ + ならない
Verbo[ない] + なきゃ + ならない
Detalhes sobre なければならない:
Assim como なければいけない, なければならない é uma estrutura que implica que algo 'deve ser feito'. No entanto, é importante lembrar que isso é, na verdade, uma dupla negação, e, portanto, significa 'Se (A) não for feito, não pode se tornar', ou mais simplesmente '(A) não pode não ser feito'.
Para fazer essa construção, o auxiliary verb ない terá que ser conjugado com ば, criando なければ (se não). Depois disso, ならない (não se tornar) será adicionado ao final.
Para fazer essa construção, o auxiliary verb ない terá que ser conjugado com ば, criando なければ (se não). Depois disso, ならない (não se tornar) será adicionado ao final.
- 仕事はしなければならない。Eu tenho que fazer meu trabalho.
- 先輩が部屋に入って来たら立って挨拶をしなければならない。Se seu senpai entrar na sala, você deve levantar e cumprimentá-los.
- 今日も帰りが遅くなったら妻に怒られるから、já que não posso me atrasar mais para casa, eu tenho que voltar para casa logo.Minha esposa vai me repreender se eu chegar em casa tarde hoje também, então eu tenho que ir para casa logo.
- 今日は家事をやらなきゃならないから出かけられない。Eu tenho que fazer algumas tarefas hoje, então não posso sair.
なければならない
Notas de utilização de なければならない:
Enquanto いけない (não poder ir) e ならない (não se tornar) são bastante semelhantes, ならない raramente será usado fora de situações formais ou na escrita. Devido a isso, いけない será ouvido com muito mais frequência na fala (quando não é omitido).
Sinónimos de なければならない:
なくちゃ・なきゃ
Deve fazer, Tem que fazer
なくてはいけない
Deve fazer, Tem que fazer
なくてはならない
Fazer, Ter que fazer
ないと
Deve, Ter que
ことだ
Deve, Deveria
ねばならない
Deve, Ter que, Deveria
なければいけない
Deve fazer, Tem que fazer
てはいけない
Não deve, Pode não
べきではない
Não deve, Não pode, Não deve fazer
てはならない
Não deve, Não pode, Não deveria
Exemplo de なければならない
したくない時でも、宿題をしなければならない。
Mesmo quando você não quer, você tem que fazer sua lição de casa.
飛行機に乗りたいなら、空港に行かなければならない。
Se você quiser andar de avião, você tem que ir para o aeroporto.
先生の話を聞かなければならないよ。
Você tem que ouvir o professor (falar).
髪の毛が長いから、切らなければならない。
Meu cabelo é longo, então eu tenho que cortá-lo.
新しいノートを買わなければならないかもしれない。
Eu posso ter que comprar um caderno novo.
mesma lição

Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.

Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!