BackGramática Nível JLPT N4 – Lição 7
Estrutura de とか:
Verbo (A) + とか + Verbo (B) + （とか）
Substantivo (A) + とか + Substantivo (B) + （とか）
Detalhes sobre とか:
とか é uma palavra que pertence a uma família única de partículas em japonês chamada listing particles. Como o nome sugere, essas partículas são usadas para listar grupos de itens que compartilham semelhanças. とか pode ser usado após verbos ou substantivos para expressar 'entre outras coisas, (A)'.
- 健康のために野菜を食べるとか水を飲むとかをしています。Para a minha saúde, eu faço coisas como comer vegetais e beber água.
- 亀とかすっぽんとかは美味しいんですか。As coisas como tartarugas e tartarugas de bico de pato são deliciosas?
- かぼちゃとかサツマイモとか白菜とかシイタケが入っている鍋が好き。Eu gosto de panelas quentes que incluem coisas como abóbora, batata-doce, repolho e shiitake.
とか
Notas de utilização de とか:
とか é usado para listar itens de maneira não exaustiva. O que isso significa é que o ouvinte assumirá que há outros itens na lista, além do que é declarado diretamente. O falante está apenas fornecendo alguns exemplos de uma (potencialmente muito maior) categoria.
Sinónimos de とか:
やら～やら
Quer seja, Coisas como, E ... assim por diante
たり～たりする
Coisas como <span>あれ</span> e <span>これ</span>.
や
Coisas como, e similares
など
Como, Coisas como, Etc., E assim por diante
といった
Como, Similar a, Tanto quanto
たとえば
Por exemplo
し～し
E, Dando razões
なんか・なんて
Como, Coisas como, Ênfase
～なり～なり
Ou, Ou isso ou
Exemplo de とか
青とか水色が好き。
Eu gosto de cores como azul e azul claro.
明日とか今週末とか、暇なら、映画を見に行こう。
Se você estiver livre amanhã ou, por exemplo neste fim de semana, vamos assistir a um filme.
トム・クルーズとかブラッド・ピットとかがかっこいいと思う。
Eu acho que pessoas como Tom Cruise por exemplo, ou Brad Pitt são legais.
私は色々なフルーツが好きだけど、苺とか、リンゴとかは嫌いです。
Eu gosto de uma variedade de frutas, mas eu não gosto de (frutas) como morangos e maçãs.
日本とか、韓国とかに行ってみたいですね。
Eu quero ir a lugares como Japan e Korea.
mesma lição
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
