Gramática Nível JLPT N4 – Lição 7
Estrutura de こと:
Verbo + こと
Detalhes sobre こと:
De uma maneira muito semelhante a のは, こと é usado em japonês para nominalização (criação de uma frase semelhante a um substantivo). No entanto, ao contrário de のは, que é uma combinação de duas partículas, こと é um noun. Para usar こと, basta adicioná-lo ao final de um verbo em sua forma de dicionário.
こと (ou 事 em sua forma kanji) é um substantivo que muitas vezes é traduzido como 'coisa', e dessa forma, significa literalmente 'a coisa que é (A)' quando usado para nominalização.
Embora esta lição discuta a combinação de こと com a forma de dicionário dos verbos, ele na verdade pode se combinar com qualquer forma padrão de verbo. Forma padrão apenas significa qualquer coisa que não termine com o educado ます.
こと (ou 事 em sua forma kanji) é um substantivo que muitas vezes é traduzido como 'coisa', e dessa forma, significa literalmente 'a coisa que é (A)' quando usado para nominalização.
- 近所の迷惑になることをしてはいけない。Você não deve fazer coisas que causarão irritação aos seus vizinhos. (Aquilo que está 'causando um problema na vizinhança')
- ファックスをすることが嫌い。Eu não gosto de coisas como enviar fax. (Aquilo que é 'enviar fax')
- お金を使い過ぎないことが大事です。É importante não usar demais dinheiro. (Aquilo que é 'não usar demais dinheiro')
Embora esta lição discuta a combinação de こと com a forma de dicionário dos verbos, ele na verdade pode se combinar com qualquer forma padrão de verbo. Forma padrão apenas significa qualquer coisa que não termine com o educado ます.
こと
Notas de utilização de こと:
Quando uma frase (geralmente curta) termina com こと, muitas vezes tem a nuance de ser uma regra ou um comando. Este こと não é realmente um substantivo, mas uma partícula de final de frase.
- 1.クラスメイトをいじめないこと。1. Não incomode seus colegas de classe.
Sinónimos de こと:
のがすき
Como fazer, Amar fazer
の
Verbo nominalizador, Aquele que..., Aquilo que...
ことなの
(A) é (Descrição de A), (A) significa que (Descrição de A)
ということ
~ing, O ~ que ~ (Nominalização)
Exemplo de こと
日本語を話すことは難しい。
Falar japonês é difícil.
スポーツをすることが好き。
Eu gosto de praticar esportes.
ダンスをすることは楽しい。
Dançar é divertido!
大きい声で喋らないこと。
Não falar alto.
フォークじゃなくて、お箸を使うこと。
Não usando um garfo, usando hashi.
mesma lição

Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.

Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!