Gramática Nível JLPT N5 – Lição 12

Estrutura de な-Adjective + だ (Predicate):

Adjetivo ［な］ + (だ)

Exemplos:
静(しず)か + だ
元気(げんき) + だ

Detalhes sobre な-Adjective + だ (Predicate):

Um predicate é uma palavra que descreve o tópico/sujeito de uma frase. O equivalente japonês para isso é um 述語(じゅつご), que literalmente significa 'palavra de declaração'. Como um predicate, Adjetivos な podem aparecer por conta própria (quando a palavra que estão descrevendo não precisa ser declarada), ou podem ser usadas no final de uma frase.
É importante lembrar que todos os Adjetivos な também podem funcionar como substantivos, e, portanto, tendem a soar mais como um substantivo do que como um adjetivo, quando usadas como um predicate.

素敵(すてき)。
É maravilhoso.
彼氏(かれし)は素敵(すてき)です。
Meu namorado é adorável.

Quando não há outras palavras além do adjetivo em si, soa de maneira semelhante a 'É bonito', ou 'É odiado', e expressões similares em inglês. Temos apenas que adivinhar o que é o 'isso' pelo contexto.

な-Adjective + だ (Predicate)

Notas de utilização de な-Adjective + だ (Predicate):

Diferentemente de Adjetivos い, Adjetivos な mudam de forma dependendo de onde estão na frase. No final de uma frase, elas sempre serão seguidas por だ, ou です (exceto em conversas casuais onde だ é omitido). No entanto, quando usadas antes da palavra que estão descrevendo, elas sempre serão seguidas por な. Daí o nome Adjetivos な.