Gramática Nível JLPT N5 – Lição 7

Estrutura de い-Adjective + (Noun):

Adjetivo ［い］ + Substantivo

Exemplos:
かわいい + 猫(ねこ)
新(あたら)しい + 車(くるま)
寒(さむ)い + 冬(ふゆ)

Detalhes sobre い-Adjective + (Noun):

Em japonês, quase qualquer tipo de palavra pode ser anexada ao início de um substantivo para modificar o significado ou descrever as qualidades desse substantivo. No entanto, dependendo do tipo de palavra usada, as regras de conjugação diferem ligeiramente.
Para Adjetivos い, elas são simplesmente anexadas à frente do substantivo em sua forma padrão (dicionário).

早(はや)い車(くるま)。
Um carro rápido.
怖(こわ)い先生(せんせい)。
Um professor assustador.

い-Adjective + (Noun)

Notas de utilização de い-Adjective + (Noun):

Ao identificar o que é um い-Adjective e o que não é, lembre-se de que o い de um い-Adjective estará sempre fora de qualquer kanji na palavra.
面白(おもしろ)い - O い está fora do kanji, então é definitivamente um い-Adjective.
綺麗(きれい) - O い está dentro do kanji, então definitivamente não é um い-Adjective.
Existem algumas, mas muito poucas exceções.
嫌(きら)い - O い está fora do kanji, mas isso é na verdade um な-Adjective.