Грамматика Уровень JLPT N4 – Урок 13

Чтобы отметить что-то как 'равное или больше чем (A)', 以上(いじょう) будет использоваться. Это просто комбинация кандзи 以(い), который означает 'с помощью', и 上(じょう) 'выше'. Это выражение также можно перевести как 'больше чем (A)', или 'превышающий (A)'.
Чтобы использовать 以上(いじょう), прикрепите его к количеству, которое вы хотите выделить как 'минимальное' количество.

• 70歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)は運転(うんてん)をしない方(ほう)がいい。
  Было бы лучше, если бы люди старше 70 лет не водили.
• コンサートには500人(にん)以上(いじょう)のファンが集(あつ)まった。
  Больше чем 500 фанатов собрались на концерте.

以上(いじょう) также регулярно используется как выражение, которое переводится как 'конец', или 'всё', и это очень распространённый способ сказать, что что-то закончилось.

• え～っと、ビッグマックのセットとクォーターパウンダーの単品(たんぴん)とナゲットの30ピースを下(くだ)さい。以上(いじょう)です。
  Эээ, можно мне набор Биг Мака, кварт-паундер и 30 наггетсов? Это всё.

Хотя сказать 'конец' в этой ситуации звучало бы немного грубо по-английски, это совершенно естественно на японском, и буквально означает 'вышеуказанное (список вещей, которые я сказал) - это всё'.