Назад Грамматика Уровень JLPT N4 – Урок 7
Структура とか:
Глагол (A) + とか + Глагол (B) + （とか）
Существительное (A) + とか + Существительное (B) + （とか）
Подробности о とか:
とか — это слово, которое принадлежит к уникальной семье частиц в японском языке, называемой listing particles. Как и подразумевает название, эти частицы используются для перечисления групп предметов, которые имеют сходства. とか можно использовать после глаголов или существительных, чтобы выразить 'среди прочего, (А)'.
- 健康のために野菜を食べるとか水を飲むとかをしています。Для моего здоровья я делаю вещи вроде есть овощи и пить воду.
- 亀とかすっぽんとかは美味しいんですか。Являются ли вещи вроде черепах и черепах-семейников вкусными?
- かぼちゃとかサツマイモとか白菜とかシイタケが入っている鍋が好き。Мне нравятся горячие котлы, которые включают вещи вроде тыквы, сладкого картофеля, капусты и шиитаке.
とか
Заметки по использованию とか:
とか используется для перечисления предметов не в исчерпывающем смысле. Это значит, что слушатель предположит, что в списке есть и другие предметы, помимо указанных напрямую. Говорящий просто приводит несколько примеров из (потенциально гораздо большей) категории.
Синонимы для とか:
やら～やら
Слово "или", такие как "вещи", и … и так далее
たり～たりする
Вещи вроде ~ и ~
や
Вещи вроде этого, И тому подобное
など
Такое как, Вещи вроде, И т.д., И так далее
といった
Так же как, Например, Настолько как
たとえば
Например
し～し
И, Указывая причины
なんか・なんて
Так как, Вещи вроде, Упор
～なり～なり
Или, Либо или
Пример とか
青とか水色が好き。
Мне нравятся цвета такие как синий и светло-синий.
明日とか今週末とか、暇なら、映画を見に行こう。
Если ты свободен завтра или, например, в эти выходные, давай пойдем смотреть фильм.
トム・クルーズとかブラッド・ピットとかがかっこいいと思う。
Я думаю, что люди, такие как トム・クルーズ например, или ブラッド・ピット, классные.
私は色々なフルーツが好きだけど、苺とか、リンゴとかは嫌いです。
Мне нравятся разные фрукты, но я не люблю (фрукты) такие как клубника и яблоки.
日本とか、韓国とかに行ってみたいですね。
Я хочу поехать в такие места как Япония и Корея.
тот же урок
Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.
Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!
