Грамматика Уровень JLPT N4 – Урок 7
Структура こと:
Глагол + こと
Подробности о こと:
Похожим образом на のは, こと используется в японском для номинализации (создания фразы, похожей на существительное). Однако, в отличие от のは, который является комбинацией двух частиц, こと является существительным. Чтобы использовать こと, просто добавьте его к концу глагола в его словарной форме.
こと (или 事 в его канжи-форме) является существительным, которое часто переводится как 'вещь', и таким образом, буквально означает 'вещь, которая является (A)', когда используется для номинализации.
Хотя данный урок обсуждает сочетание こと с словарной формой глаголов, на самом деле оно может сочетаться с любой стандартной формой глагола. Стандартная форма просто означает любое, что не заканчивается на вежливое ます.
こと (или 事 в его канжи-форме) является существительным, которое часто переводится как 'вещь', и таким образом, буквально означает 'вещь, которая является (A)', когда используется для номинализации.
- 近所の迷惑になることをしてはいけない。Вы не должны делать вещи, которые будут досаждать вашим соседям. (То, что 'вызывает проблему в районе')
- ファックスをすることが嫌い。Мне не нравится, когда отправляют факсы. (То, что 'отправка факсов')
- お金を使い過ぎないことが大事です。Важно не тратить слишком много денег. (То, что 'не тратить слишком много денег')
Хотя данный урок обсуждает сочетание こと с словарной формой глаголов, на самом деле оно может сочетаться с любой стандартной формой глагола. Стандартная форма просто означает любое, что не заканчивается на вежливое ます.
こと
Заметки по использованию こと:
Когда предложение (обычно короткое) заканчивается на こと, оно довольно часто имеет оттенок правила или команды. Этот こと на самом деле не существительное, а частица, которая завершает предложение.
- 1.クラスメイトをいじめないこと。1. Не дразните своих одноклассников.
Синонимы для こと:
のがすき
Как делать, Любить делать
の
Глагольный номинализатор, Тот, кто..., То, что...
ことなの
(A) это (Описание A), (A) означает, что (Описание A)
ということ
~ing, The ~ что ~ (Номинирование)
Пример こと
日本語を話すことは難しい。
Говорить Japanese сложно.
スポーツをすることが好き。
Мне нравится играть в спорт.
ダンスをすることは楽しい。
Танцы — это весело!
大きい声で喋らないこと。
Не говорить громко.
フォークじゃなくて、お箸を使うこと。
Не использую вилку, использую палочки для еды.
тот же урок

Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.

Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!