Quay lạiNgữ pháp JLPT cấp độ N3 – Bài 2
Cấu trúc 余(あま)り:
Động từ + あまり + cụm (kết quả phủ định)
[い] Tính từ [さ] + の + あまり + cụm (kết quả phủ định)
[い] Tính từ [み] + の + あまり + cụm (kết quả phủ định)
[な] Tính từ + な + あまり + cụm (kết quả phủ định)
Danh từ + の + あまり + cụm (kết quả phủ định)
Chi tiết về 余(あま)り:
Với tư cách là một danh từ, あまり có nghĩa là 'thừa thãi', và chỉ một lượng của một thứ nào đó đang dư thừa. Danh từ này thường được sử dụng sau nhiều loại từ khác nhau, để chỉ rằng một điều gì đó xảy ra/tồn tại ở mức độ quá mức (điều này dẫn đến một điều tiêu cực xảy ra). Bản thân 余り không mang tính tiêu cực. Tuy nhiên, điểm ngữ pháp này có thể được coi là một cụm từ thường được sử dụng trong các tình huống tiêu cực.
Để sử dụng あまり, bạn sẽ cần đính kèm nó vào phần cuối của các cấu trúc sau. Một động từ, một い-Tính từ (đã được chuyển thành danh từ thông qua việc sử dụng さ hoặc み) theo sau là の, một な-Tính từ theo sau là な, hoặc một danh từ theo sau là の. Sau đó, sau あまり, một cụm (B) sẽ làm nổi bật kết quả tiêu cực là gì.
Để sử dụng あまり, bạn sẽ cần đính kèm nó vào phần cuối của các cấu trúc sau. Một động từ, một い-Tính từ (đã được chuyển thành danh từ thông qua việc sử dụng さ hoặc み) theo sau là の, một な-Tính từ theo sau là な, hoặc một danh từ theo sau là の. Sau đó, sau あまり, một cụm (B) sẽ làm nổi bật kết quả tiêu cực là gì.
- 彼は仕事を終わらせることに集中するあまり、終電を逃しました。Anh ấy quá tập trung vào việc hoàn thành công việc của mình đến nỗi đã bỏ lỡ chuyến tàu cuối cùng.
- トムは暑さのあまり、気を失った。Thời tiết quá nóng đến nỗi Tom ngất xỉu.
- 彼女は彼と別れて、悲しみのあまりボーっとしている。Cô ấy chia tay bạn trai và quá buồn đến nỗi cô ấy hay ngơ ngác.
- 彼は音楽が好きなあまり、仕事を辞めてバンドを作った。Anh ấy thích âm nhạc đến mức đã nghỉ việc và thành lập một band.
- ヤスエは初めてのライブで、緊張のあまり上手く歌えなかった。Yasue có buổi concert đầu tiên, và cô ấy quá hồi hộp đến nỗi không thể hát tốt.
余(あま)り
Ghi chú sử dụng cho 余(あま)り:
Thì của câu tổng thể sẽ phụ thuộc vào mệnh đề đầu tiên. Do đó, thường thấy động từ trước あまり được sử dụng trong nhiều thì khác nhau.
- 先輩 đã飲み会でuống酒を沢山飲んだあまり，一人で帰 vềことができなかった。Senpai đã uống quá nhiều tại bữa tiệc đến mức mà anh ấy không thể về nhà một mình.
- 最近彼女と別れた友達を心配するあまり，友達の話しを聞きに行った。Tôi đã quá lo lắng về bạn của mình, người mới chia tay với bạn gái gần đây, đến mức mà tôi đã đến nhà anh ấy để nghe anh ấy tâm sự.
- 社長 社員全員に恐れられているあまり，誰 cũng 社長の提案を否定しない。Giám đốc điều hành của công ty chúng tôi bị tất cả nhân viên sợ đến mức mà không ai dám chỉ trích quyết định của ông ấy.
Từ đồng nghĩa với 余(あま)り:
すぎる
Quá nhiều, Rất
あまり～ない
Không nhiều, Không rất, Không thực sự, Hầu như không
なかなか
Rất, Khá, Đáng kể
あまりに
Quá... đến nỗi, (Cách) quá...
こそ
Chắc chắn, Rõ ràng, Càng hơn thế nữa, Nội dung được gạch chân hoặc in đậm
からこそ
Nhấn mạnh bởi vì, Chính xác vì
Adj限りだ
Cực kỳ, Thật sự, Rất, Như ... mà người ta có thể
Ví dụ 余(あま)り
旅行への楽しみさのあまり、今日は寝れなさそう。
Tôi rất hào hứng cho chuyến đi của mình đến nỗi có vẻ như tôi sẽ không thể ngủ được tối nay.
トムは驚きのあまり、何も言えなかった。
Tom đã rất ngạc nhiên đến nỗi anh ấy không thể nói nên lời.
美味しさのあまり、食べるのは飽きない。
Nó thật ngon đến nỗi tôi không bao giờ chán ăn nó.
ある日、王様は食べすぎたあまり、立ち上がることができなかった。
Một ngày, nhà vua đã ăn nhiều đến mức ông không thể đứng dậy.
悲しさのあまり、言葉を失った。
Tôi rất bối rối đến nỗi tôi không biết nói gì.
cùng bài học
中々(なかなか)～ない
Không thực sự, Hầu như không, Không dễ dàng hoặc sẵn sàng, Không thể nào, Xa khỏi
Xem chi tiết
Luyện tập JLPT
Ôn luyện sau những bài lý thuyết khô khan.
Đề thi JLPT thử nghiệm
Xem bạn tiến bộ đến đâu rồi!
