Ngữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 12

Cấu trúc 見(み)える:

Danh từ + が + 見(み)える

Chi tiết về 見(み)える:

Theo cách mà 聞(き)こえる được sử dụng để mô tả những thứ 'có thể nghe thấy', 見(み)える có thể được sử dụng để mô tả những thứ 'có thể nhìn thấy'. 見(み)える tự nó là một động từ intransitive, có nghĩa là đối tượng 'có thể nhìn thấy' sẽ được đánh dấu bằng が.

この部屋(へや)からは富士山(ふじさん)が見(み)えます。
Đỉnh núi Phú Sĩ có thể được nhìn thấy từ căn phòng này.
遠(とお)くに建物(たてもの)が見(み)えるけどあれは何(なに)？
Tôi có thể thấy một tòa nhà ở xa, nhưng đó là gì?
パンツが見(み)えるくらいを下(さ)げて、先生(せんせい)に怒(おこ)られた。
Quần của tôi đã tụt xuống đến mức mà đồ lót có thể nhìn thấy, và tôi đã bị giáo viên mắng.

Khi sử dụng 見(み)える, (A) sẽ luôn được theo bởi が. Tuy nhiên, 'cách mà một cái gì đó trông như thế nào' sẽ được đánh dấu trạng từ. Điều này có nghĩa là một Tính từ đuôi い sẽ được thay đổi thành hình thức く của nó, và Tính từ đuôi なs/danh từ sẽ được theo sau bởi に.

ここからだと小(ちい)さく見(み)えるけど、あのビルは130メートルもある。
Từ đây, tòa nhà trông nhỏ, nhưng nó cao 130 mét.
あの仕事(しごと)は大変(たいへん)に見(み)えるけど、簡単(かんたん)らしいよ。
Công việc đó trông khó khăn, nhưng tôi nghe nói rằng nó dễ.