Quay lạiNgữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 2
Cấu trúc だが:
だが + Cụm từ
Chi tiết về だが:
Trong khi だが (hoặc ですが như là một tương đương lịch sự) được phân loại là từ riêng, thực tế chúng chỉ là sự kết hợp của だ, hoặc です, và が. だが thường được sử dụng như một cách trang trọng để nói 'nhưng', hoặc 'tuy nhiên'. Vì vậy, chúng ta có thể thấy rằng だ đang được sử dụng để 'xác định' rằng một phát biểu là đúng, trong khi が chỉ đơn giản chỉ ra rằng có thông tin quan trọng khác theo sau.
Theo cách này, だが rất giống với biểu thức 'có thể đúng, nhưng…' trong tiếng Việt. だが có thể được sử dụng ở đầu bất kỳ cụm từ nào, hoặc giữa các câu.
Theo cách này, だが rất giống với biểu thức 'có thể đúng, nhưng…' trong tiếng Việt. だが có thể được sử dụng ở đầu bất kỳ cụm từ nào, hoặc giữa các câu.
- 彼は弁護士だが、頭が良くない、不思議だ。Ông ấy là một luật sư, nhưng ông ấy không thông minh lắm… Thật kỳ lạ.
- 宝くじを100枚買った。だが、当たらなかった。Tôi đã mua 100 vé số. Tuy nhiên, tôi không trúng.
だが
Ghi chú sử dụng cho だが:
Khi sử dụng ですが, nó sẽ tự động có ý nghĩa rằng phần còn lại của câu cũng nên sử dụng nói lịch sự.
- 美容室に行ったのですが、高かったので帰りました。Tôi đã đi đến salon tóc, nhưng vì nó đắt, tôi đã về nhà.
Từ đồng nghĩa với だが:
が
Nhưng, Tuy nhiên
けど・だけど
Nhưng, Tuy nhiên
ところが
Dù vậy, Tuy nhiên, Mặc dù, Nhưng
けれども
Nhưng, Mặc dù
それでも
Nhưng vẫn, Và vẫn, Ngay cả như vậy, Tuy nhiên
Ví dụ だが
大統領が言いました。ですが、私は信じません。
Đứng đầu nói như vậy. Tuy nhiên, tôi không tin điều đó.
毎日運動をしました。ですが、痩せていません。
Tôi đã tập thể dục hàng ngày. Tuy nhiên, tôi vẫn không giảm được cân nào.
本当は私がしなくてはならない。だがね、君にしてほしい。
Thật sự, chính tôi là người phải làm điều đó. Tuy nhiên, tôi muốn bạn làm điều đó.
これが基本ルールだ。だが、例外もある。
Đây là một quy tắc cơ bản. Tuy nhiên, cũng có những ngoại lệ.
明日から、旅行に行きます。ですが、まだチケットを買っていません。
Tôi sẽ đi du lịch vào ngày mai. Tuy nhiên, tôi vẫn chưa mua vé của mình.
cùng bài học
Luyện tập JLPT
Ôn luyện sau những bài lý thuyết khô khan.
Đề thi JLPT thử nghiệm
Xem bạn tiến bộ đến đâu rồi!
