Quay lạiNgữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 22
Cấu trúc 筈(はず)だ:
Động từ + はず + là
[い] Tính từ + はず + là
[な] Tính từ + な + はず + là
Danh từ + の + はず + là
Chi tiết về 筈(はず)だ:
はず, bắt nguồn từ kanji 筈, là một từ trong tiếng Nhật rất giống với 'bound' trong tiếng Việt. Điều này có nghĩa là nó thể hiện điều gì đó mà người nói 'khá chắc chắn là đúng', nhưng không thể xác nhận. Các bản dịch phổ biến nhất của はず là 'chắc chắn sẽ là (A)', và 'nên là (A)'.
Vì はず là một danh từ, nó có thể được sử dụng ở bất cứ đâu mà một danh từ thường được sử dụng. Nó thường được theo sau bởi だ, hoặc です.
Vì はず là một danh từ, nó có thể được sử dụng ở bất cứ đâu mà một danh từ thường được sử dụng. Nó thường được theo sau bởi だ, hoặc です.
- 今日は雨が降るはずだ。Hôm nay chắc chắn sẽ có mưa. (Nhưng tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng nó sẽ xảy ra)
- 新幹線で行った方が速いはずだ。Đi bằng shinkansen chắc chắn sẽ nhanh hơn. (Nhưng tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng nó sẽ xảy ra)
- 彼は魚が嫌いだから寿司は嫌いなはずだ。Anh ấy không thích cá, vì vậy anh ấy chắc chắn sẽ không thích sushi. (Nhưng tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng anh ấy sẽ như vậy)
- 頼んだのはコーヒーのはずだったけどお茶が来た。Tôi chắc chắn rằng tôi đã gọi cà phê, nhưng trà đã đến. (Nhưng tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng tôi đã làm như vậy)
筈(はず)だ
Ghi chú sử dụng cho 筈(はず)だ:
Dù rằng はず đôi khi được dịch là 'nên', nhưng điều này chỉ đúng khi bạn nghĩ rằng một điều gì đó 'nên là đúng', và không thể sử dụng khi đưa ra gợi ý/give lời khuyên. Do đó, 'ràng buộc' là bản dịch chính xác hơn của 筈, trong hầu hết mọi tình huống.
Từ đồng nghĩa với 筈(はず)だ:
わけだ
Vì lý do đó, Không có gì ngạc nhiên, Như bạn mong đợi, Tự nhiên, Do đó, Đây là lý do tại sao
つもりだ
Để lên kế hoạch, Để có ý định
ことになっている
Được mong đợi để, Được lên lịch để
ばいい
Có thể, Nên, Nếu có thể thì sẽ tốt
べき
Phải, Nên, Cần phải
たらいい・といい
Sẽ thật tốt nếu, Sẽ thật hay nếu, Nên, Tôi hy vọng
ものだ
Phải, Nên, Thế là như vậy
はずがない
Hầu như không thể, Không thể, Rất khó xảy ra, Không có khả năng
べきではない
Không nên, Không được, Không nên phải
Ví dụ 筈(はず)だ
彼は借りたペンを返すはずだ。
Anh ấy chắc chắn sẽ trả lại cây bút mà anh ấy đã mượn.
妻は夜七時までに、帰ってくるはずだ。
Vợ tôi được mong đợi trở về nhà trước bảy giờ.
夏だから、暑いはずだ。
Bởi vì nó là mùa hè, nên nó được cho là nóng.
ここから富士山が見えるはずだ。
Một nên có khả năng nhìn thấy núi Phú Sĩ từ đây.
この港には船があるはずだ。
Có chắc chắn sẽ có thuyền trong cảng này.
cùng bài học
Luyện tập JLPT
Ôn luyện sau những bài lý thuyết khô khan.
Đề thi JLPT thử nghiệm
Xem bạn tiến bộ đến đâu rồi!
