文法 JLPT N3 級 – 第7課
ものだ 的結構:
動詞 + もの(1) + だ(2)
[い]形容詞 + もの(1) + だ(2)
[な]形容詞 + な + もの(1) + だ(2)
(1) もん
(2) ではない、じゃない
關於 ものだ 的詳情:
もの(或 物 在其漢字形式)在日文中被歸類為 形式名詞(虛名詞)。這只是意味著一個名詞在使用方式上類似於英語中的「thing」。もの 通常指沒有自己名字的事物,或因為其複雜性而難以命名的東西。當 もの 與 auxiliary verb だ 結合時,它暗示先前提到的 (A) 是「就是這樣」的東西。這通常用於與習俗、慣例、常識有關的情況,或用來突顯在任何給定情況下自然會期待的結果。
要使用 ものだ,將其附加至您希望突出顯示為明顯信息的任何單詞/詞的 attributive form 的末尾,該單詞/詞結束了短語。
要使用 ものだ,將其附加至您希望突出顯示為明顯信息的任何單詞/詞的 attributive form 的末尾,該單詞/詞結束了短語。
- 仕事は一生懸命するものだ。工作是 一件 你 應該 全力以赴的事。
- ユウキが自分からプランを立てるのは珍しいものだ。對於 Yuki 來說,自己策劃 某件 事情是罕見的。
- こどもは元気なものだ。孩子 應該 充滿活力。(天啊,孩子們真的很有活力)
- 人生はそんなに簡単な物ではない。人生不是 一件 容易的事。
- 家族は捨てるものじゃない。家庭不是 一件 你 應該 拋棄的東西。
ものだ
ものだ 的使用說明:
もの有時可以縮寫為もん。在口語中這更為常見,並且可以使陳述整體聽起來更隨意。
- 東大に入れたのか?大したもんだ。你能進入東京大學? 那真是令人印象深刻。
- ゴミを道に捨てるもんじゃない!你 不應該 在街上丟垃圾!
ものだ 的同義詞:
ものですから・もので
因為,我的藉口是,我的解釋是
はずだ
被束縛於(成為),被期待(成為),應該(能夠)
ことだ
應該, 必須
べき
必須, 應該, 應當
ものだから
因為,原因是
べきではない
不應該,不可以,不必
ものだ 的範例
ケーキは甘いものだ。
蛋糕應該是甜的。
仕事は自分から進んでするものだ。
工作是你 應該 主動去做的事情。
親は親切なものだ。
父母應該是善良的。
食べ物はムダにする物じゃないよ!
你不應該浪費食物!
生きるのは大変だ。人生とはそういうものだ。
生活是艱難的。 這正是 生活的樣貌。