文法 JLPT N3 級 – 第7課
に基(もと)づいて 的結構:
名詞 + に基づいて
名詞 + に基づいた + 名詞
關於 に基(もと)づいて 的詳情:
為了說明某個事物是「基於」另一個事物,在日語中會使用表達 に基づいて。這是 標示格助詞 に、う - 動詞 基づく「源自」以及 連接詞助詞 て 的組合。這個表達通常強調說話者所做的某種判斷/結論,以(A)作為基礎。
要使用 に基づいて,請將你希望確定為「基礎」的名詞(或名詞短語)放在に基づいて之前,然後在句子的(B)部分表達你的判斷/結論。
要使用 に基づいて,請將你希望確定為「基礎」的名詞(或名詞短語)放在に基づいて之前,然後在句子的(B)部分表達你的判斷/結論。
- クライアントの指示に基づいて、編集をしておきました。我已根據客戶的指示進行了編輯。(提前編輯,假設這是客戶的意願)
- 以前成功した計画に基づいて、新しい計画を立てようと思っています。我打算根據之前成功的計畫來制定新計畫。
- 私は実話に基づいた映画が好きです。我喜歡根據真實故事改編的電影。
- 来週までに、アンケートに基づいたグラフを作成してください。到下週,請製作根據這些調查的圖表。
に基(もと)づいて
に基(もと)づいて 的使用說明:
に基(もと)づいて 的同義詞:
にしたがって
如、根據、因此、按照、依據
によると・によれば
根據
に合わせて・に合った
根據、匹配、合適、適合、調整或調音至
をもとに
根據,來自,依據
を踏まえて
基於、考慮、記住、考慮到、因此
からして
甚至……,根據、基於
に基(もと)づいて 的範例
歴史的事実に基づいて、作られた映画。
一部基於真實歷史事件的電影。
個人的な意見に基づいて、書かれた文章。
一篇基於我個人的意見的文章。
あなたの意見に基づいて、変更を加えました。
我根據你的意見實施了一項修改。
信用に基づいて、お金を貸す。
我根據信任借錢。
間違った前提に基づいているから、当然結果も間違っている。
結果不正確,因為(實驗)基於錯誤的假設。