返回文法 JLPT N3 級 – 第9課
について 的結構：
名詞 + について
名詞 + について + の + 名詞
關於 について 的詳情：
について 是由 格助詞 に、動詞 う - Verb 就く '假設一個位置' 和 接続助詞 て 組成的。它最常被翻譯為 '關於 (A)'，或 '有關 (A)'，其字面翻譯更接近 '採取 (A) 的位置'，或 '假設主題為 (A)'。
について 可以用在名詞或名詞片語（使用 こと、の 等的片語）之後。
について 可以用在名詞或名詞片語（使用 こと、の 等的片語）之後。
- 彼女と別れたことについて話したいんだけど時間ある？我想跟你談談和我女朋友分手的事，但你有時間嗎？
- 契約のことについて、何か質問はありますか。假設主題為這份契約，你有任何問題嗎？
- 行きたい国について，作文を書いてください。請寫一篇關於你想要訪問的國家的作文。
- 契約についてのパンフレットは明日届くので，しっかりとお読みになってください。關於這份契約的手冊將在明天送達，所以請務必閱讀。
- 今日は和製英語についてのレッスンをしたいと思います。今天，我想給你上一堂關於和製英語的課程。
について
について 的使用說明：
能看到 について 實際上使用漢字 就 是非常少見的。について 本身通常被視為一個單一的 合成詞，而不是其部件的組合。
について 的同義詞：
につき
由於，因為，每一個或每個
に取って
對於，為了，有關
に関する・に関して
有關、關於、關於
にかかわる
與…相關，必須與…有關，關於，取決於
にかけては
關於
において・における
在、於、在、關於、就…而言
に対して
相對於、而、關於、然而
について 的範例
この問題について、誰かに話しましたか。
你有和任何人關於這個問題談過嗎？
今日は子供教育について、講演を行います。
今天將有一個關於兒童教育的講座。
火災について、訓練をするべきです。
應該有關於火災的訓練。
震災についての情報を教えてもらった。
我被教導有關地震災害的資訊。
原因についてはまだ調査中です。
關於 原因，我們仍在調查中。
