文法 JLPT N4 級 – 第11課
じゃないか 的結構:
短語 +じゃない + か
關於 じゃないか 的詳情:
在學習じゃない和ではない時,我們簡單提到這些結構通常與助詞か搭配,以形成一個(通常是隨意的)問題。在這一課中,我們將進一步探討這種用法。
與じゃない和ではない(需要放在名詞或な-Adjective之後)不同,じゃないか幾乎可以附加在任何短語的結尾,以表示問題。這與在英語中用“isn't it?”結束句子非常相似。
與じゃない和ではない(需要放在名詞或な-Adjective之後)不同,じゃないか幾乎可以附加在任何短語的結尾,以表示問題。這與在英語中用“isn't it?”結束句子非常相似。
- キヨコはもうすぐ来るんじゃないか。キヨコ快到了吧?
- そのカメラは高いじゃないか。那台相機很貴吧,對吧?
- この着物は綺麗じゃないか。這件和服很漂亮吧,對吧?
- あなたの車は私の車より速いじゃないか。你的車比我的快吧,對吧?
- これは台風の影響ではないか。這是台風的影響,對吧?
- 遊んでないで明日のテストの勉強をした方がいいんではないか。不要玩了,是否更好 如果你為明天的考試學習呢?
じゃないか
じゃないか 的使用說明:
じゃないか 的同義詞:
でしょう
對吧?,可能,對吧?
だろう
對吧?大概,是不是呢?
じゃない
不是,並不是
ね
對吧?
のではないだろうか
我想...不是嗎?, 可能是... , 你不同意嗎?
かもしれない
可能,也許,大概
~のだろうか
我在想...
じゃないか 的範例
待ち合わせに来るのが早いじゃないか。
你來得有點早參加會議,不是嗎?
あなたのお母さんは九時までに帰ってきてと言っていたじゃないですか。
你媽媽沒有告訴你要在九點之前回家嗎?
この橋を渡るのが怖いんじゃないか?
過這座橋是很可怕的,對吧?
そのことじゃなかったか。
就是這樣,對吧?
もう終わるじゃないか。
很快就會結束了,對吧?