文法 JLPT N4 級 – 第6課
に (Frequency) 的結構:
Timeframe + に + Number of Times
關於 に (Frequency) 的詳情:
當に這個case marking particle被使用時,有時它帶有「頻率」的語感。這意味著它可以用來描述某事發生/完成的頻率。在這種語法結構中,「時間範圍」後面跟著に,然後是你想要表達的某事發生的次數。
這樣一來,に保持其作為「目的」或「目的地」的常規語感,並在其中發生其他事物。
這樣一來,に保持其作為「目的」或「目的地」的常規語感,並在其中發生其他事物。
- 私は一ヶ月に一回友達と遊園地に行く。我每個月跟我的朋友去一次遊樂園。 (每個月一次)
- 彼は一週間に2回しか歯を磨かないから、口が臭い。因為他每週只刷兩次牙,所以他的嘴巴臭。
に (Frequency)
に (Frequency) 的使用說明:
這個使用的に不應該與で在時間上的使用混淆。当で用來表示“時間”時,它是在表達做某事所需的時間量,或某事預期需要的時間。它不用於頻率。
- 2年間で50万円も貯めた。在兩年內,我存了50萬日元。(自然的日文,因為這表達了一個事情所花的時間量)
に (Frequency) 的同義詞:
ごとに
每個,每一個
おきに
重複出現,間隔的,每隔,所有,間隔為
に (Frequency) 的範例
一年に三回ぐらい海外旅行に行く。
我一年大約會出國三次。
一日に六時間は寝る必要がある。
每天六時間睡眠是必要的。
一時間に十本の電車がある。
每小時有十列火車。
公務員は一年に一回ボーナスをもらう。
公務員每年都會獲得獎金 每 年。 (每一年) (頻率)
彼はタバコを1日に40本ぐらい吸う。
他每天抽大約 40 支香煙 每天。 (每天 40 每天)