返回文法 JLPT N4 級 – 第6課
毎(ごと)に 的結構：
動詞 + ごとに
名詞 + ごとに
關於 毎(ごと)に 的詳情：
ごとに 是名詞 ごと 和助詞 に 的組合。一起使用時，它們作為副詞表示某事發生「每次(A)」或「每隔(A)」。ごとに 可用於任何動詞（通常是非過去形式）或名詞之後。
- 私は彼に会うごとに、「何を食べたい？」と聞かれます。每次我見到他，他都會問我「你想吃什麼？」
- 私は3時間ごとにお菓子を食べます。我每3小時吃一次零食。
毎(ごと)に
毎(ごと)に 的使用說明：
ごと是漢字 毎 的 訓読 讀音，意思是「每一個」。這個事實在試圖記住 ごとに 與 おきに 之間的區別時將變得重要，這兩者都是類似的語法點，意思都是「每一個」，但更著重於「間隔」。由於 おきに 更加關注「每個之間的空間」，因此在某些句子中 おきに 和 ごとに 將會有不同的意義。
(A) ごとに = 每個(A)
(A) おきに = 每一個間隔的重複(A)
- 私は一週間ごとに実家に帰ります。我每週回一次父母家。（每一個星期）
- 私は一週間おきに実家に帰り ます。我每兩週回一次父母家。（每一個間隔的星期）
(A) ごとに = 每個(A)
(A) おきに = 每一個間隔的重複(A)
毎(ごと)に 的同義詞：
に (Frequency)
時間 (在每個時期)每個頻率
まい～のように
幾乎每一個 ~，幾乎每一個 ~，基於 ~
たびに
每次、每一次、隨時
おきに
每隔一段時間、每隔兩個、每個、以間隔的方式
につけ
無論何時，當事情發生的每一次
毎(ごと)に 的範例
彼女は運転中、赤信号ごとに、携帯を見る。
她在開車時，在每一個紅燈前看她的手機。
出かけるごとに忘れ物をする。
每次我出門我都會忘記一些東西。
夏ごとにアメリカに帰ります。
每個夏天我回到美國。
生徒ごとに紙を渡した。
我給了每位學生一份報告。(每一)
二日ごとに友達とサッカーをする。
我每兩天和我的朋友一起踢足球。
