文法 JLPT N4 級 – 第6課
~る所(ところ)だ 的結構:
動詞[る] + ところ + だ
關於 ~る所(ところ)だ 的詳情:
名詞ところ(有時簡稱為とこ)通常用來描述某件事情發生的「地方」或「情況」。ところ的語感主要取決於其後動詞的時態。當它處於非過去形時,ところ的意思是「正要(A)」或「即將(A)」。
- 彼は手紙を書くところだ。他正要寫一封信。
- 今から友達と会うところです。我正要見我的朋友。
~る所(ところ)だ
~る所(ところ)だ 的使用說明:
當使用所的漢字形式時,通常是指一個實際的物理位置,而不是一個情況/立場。然而,這是母語人士有時會誤解的地方。因此,看到漢字形式和假名形式都是相對常見的。
- いまの所...這個當前的地方…
- いまのところ...這個當前的情況…
~る所(ところ)だ 的同義詞:
ところだった ①
幾乎、差不多、快要、在邊緣上
動詞[volitional]とする
努力去, 嘗試去, 即將要
かけ
一半,尚未完成,即將,開始
たところだ
剛剛完成了,正在做
~る所(ところ)だ 的範例
今から帰るところです。
我正要回家。
友達が話し手を待っている時、電話:「家から出るところだから、もうすぐ着くよ。」
當朋友在等講者的電話: '我馬上要離開家,所以我很快就會到那裡。'
ちょうど出かけるところだ。
我正要馬上離開。
宿題をするところで、友達から電話が入った。
就在我要做我的功課時,我接到了朋友的電話。
パソコンの電源を切るところで、あの音を聞いた。
正當我快要關掉我的電腦時,我聽到了那個聲音。