语法 JLPT N3 级 – 第2课
といい 的结构:
动词[たら]+ いい
动词[ば]+ いい
动词 + と + いい
关于 といい 的详情:
当任何一种表示“如果”的接続助詞(たら、ば或と)与い-Adjective,いい配对时,它们将表达说话者期望的结果。这些所有的翻译为“如果(A),那就好了”。然而,说话者对结果是“好的”程度的确定性会稍有不同,依赖于助词。
ばいい - 假设(A)发生将是好的。(最低的强度/确定性)
たらいい - 当(A)发生时,将是好的。(中等强度/确定性)
といい - (A)的结果是好的。(最强/最确定)
要使用ば、たら或といい,首先将接続助詞添加到任何动词的末尾,然后附加い-Adjective,いい。
ばいい - 假设(A)发生将是好的。(最低的强度/确定性)
たらいい - 当(A)发生时,将是好的。(中等强度/确定性)
といい - (A)的结果是好的。(最强/最确定)
要使用ば、たら或といい,首先将接続助詞添加到任何动词的末尾,然后附加い-Adjective,いい。
- 明日までに届けばいいんだけど、多分届かないと思う。如果在明天之前能送到就好了,但我觉得可能送不到。
- 私もあんなに早く走れたらいいな。如果我也能那么快跑就好了。
- 来年は海外旅行に行けるといいね。如果我们明年能够去海外旅行就好了,对吧?
といい
といい 的使用说明:
といい 的同义词:
ばよかった
应该有,我希望,最好是
たほうがいい
最好是,应该做
といい
我希望,我想,你应该,这会很好。
はずだ
被束缚于(是),被期望(是),应该能够(是)
ばいい
可以,应该,如果能的话就好了
たらどう
你为什么不...?,如果你这样做了...?
ないほうがいい
最好不要,别做
といい 的示例
日本語を上手にしゃべれるようになりたかったら、日本人としゃべったらいい。
如果你想提高你的日语会话能力,你应该和日本人交流。
毎日、好きな番組が見れたらいい。
如果我能每天观看我最喜欢的电视节目就好了。
自由にしたらいいでしょう。
随便做你想做的事情,不是很好吗?
明日と明後日も晴れるといいですね。
如果明天和后天的天气晴朗就好了,是吧?
文句を言わないで!どうしたらいいのか教えてよ。
别抱怨了!告诉我什么会好去做!