语法 JLPT N4 级 – 第12课
と聞(き)いた 的结构:
短语 +と聞いた
动词 + と聞いた
[い]形容词 + と聞いた
[な]形容词 + (だ) + と聞いた
名词 + (だ) + と聞いた
关于 と聞(き)いた 的详情:
当助词と在日语中用于引用时,它通常与其他动词搭配使用,以形成固定短语。其中一个固定表达是と聞いた,意思是'我听说(A)'。
と聞いた可以用于任何表达所听内容的短语之后。
と聞いた可以用于任何表达所听内容的短语之后。
- 来年から先輩が私と同じマンションに住むと聞いた。我听说从明年开始,我的前辈会住在和我同样的公寓里。
- 北海道の冬は、沖縄の冬より寒いと聞いた。我听说北海道的冬天比冲绳的冬天要冷。
- 友達からあなたは歌うのが上手だと聞いた。我听说从朋友那里你很擅长唱歌。
- 社長の息子がもう大学生だと聞いた。我听说社长的儿子已经是大学生了。
と聞(き)いた
と聞(き)いた 的使用说明:
だ 通常在名词和 な形容词 后面与 ときいた 一起使用时省略。在随意对话中听起来很正常,但从技术上讲,这并不是正确的日语。
- あなたは泳ぐのが下手と聞いたけど、本当なの?我听说 你游泳很差,但这是真的吗?
- あれが世界一高い山と聞いた。我听说 那座山是世界上最高的。
と聞(き)いた 的同义词:
らしい ①
似乎,显然,我听说
そうだ
我听说,听说
ようだ
似乎,似乎,看来
んだって
我听说,<span>彼</span>或<span>彼女</span>说过。
だって
我听说,<span>から</span>,但是,甚至或也,甚至如果或尽管
と聞(き)いた 的示例
明日はテストがあると聞いた。
我听说 明天有一个考试。
これは無理だと聞いた。
我听说 这不可能。
トムは旅館に行ったことがないと聞いた。
我听说 Tom从未去过温泉旅馆。
市内にあるスーツ屋が安いと聞いた。
我听说 城市里的西装店很便宜。
近くの映画館のスクリーンが一番大きいと聞いた。
我听说附近电影院的屏幕是最大的。