语法 JLPT N4 级 – 第12课
見(み)える 的结构:
名词 + が + 見える
关于 見(み)える 的详情:
同样地,聞こえる用来描述'可听见'的事物,見える则用来描述'可见'的事物。見える本身是一个不及物动词,意味着'可见'的对象将用が来标记。
- この部屋からは富士山が見えます。富士山从这个房间可以看到。
- 遠くに建物が見えるけどあれは何?我能看到远处的一栋建筑,但那是什么?
- パンツが見えるくらいを下げて、先生に怒られた。我的裤子下垂到我的内裤可见的程度,我被老师训斥了。
- ここからだと小さく見えるけど、あのビルは130メートルもある。从这里看,建筑看起来很小,但它有130米高。
- あの仕事は大変に見えるけど、簡単らしいよ。那份工作看起来很难,但我听说它很简单。
見(み)える
見(み)える 的使用说明:
見(み)える 的同义词:
れる・られる (Potential)
能够,可能 (潜在)
がみられる
可以看见, 可以被看见, 可以观察, 可以被观察, 显而易见, 看到某物的机会
見(み)える 的示例
「あの看板は大きいので、どこからでもよく見える。」
'因为那个招牌很大,可以从任何地方看见.'
「富士山はとても大きいから遠くからでもよく見える!」
'富士山非常大,所以它能够清楚地被看到,即使从很远的地方!'
雨がやんで、今でははっきりと見えるよ♪
我现在能清楚地看到,雨已经停了♪
田舎は都会より明かりが少ないから星がよく見える。
乡村的光线比城市要暗,因此星星清晰可见。
目が見えない人は聴覚が鋭い。
盲人常常有敏锐的听觉。 (字面意思 - 不能看见的人)