返回语法 JLPT N4 级 – 第12课
が欲(ほ)しい 的结构：
名词 + が + ほしい
关于 が欲(ほ)しい 的详情：
要在日语中表达你想要某样东西，が 助词会与 い-Adjective 欲しい '想要(A)' 或 '渴望(A)' 结合。这与其他 い形容词 描述名词的方式完全相同。
- 新しい車が欲しいけど、今はお金が無いから買えない。我想要 一辆新车，但我现在没有钱，所以买不了。
- 犬が欲しいけどスペースが無い。我想要 一只狗，但我没有空间。
が欲(ほ)しい
が欲(ほ)しい 的使用说明：
这种使用欲しい仅用于表示你想要“东西”（名词）。auxiliary verb たい用于表示你想要“做”某事（动词）。
- あそこのラーメン屋の餃子を食べたい。我想从那里那个拉面店吃饺子。
- 私の彼氏に大事にしてほしい。我希望我的男朋友把我当作重要的人来对待。
が欲(ほ)しい 的同义词：
たい
想要做
がる
感觉，思考，表现得好像，想要，渴望
たがる
想要（第三人称）
てほしい
我想要你
ように～てほしい
想要 ~ 像 ~，想要 ~ 能够 ~，想要 ~ 以 ~ 的方式 ~
が欲(ほ)しい 的示例
誕生日にお金がほしい。
我 想要 生日的钱。
新しい靴より、新しいカバンの方がほしい。
比起新鞋子，我想要一个新包。
私はいい服などがほしいです。
我想要 一些像漂亮衣服这样的东西。
使いやすい箸がほしい。
我 想要 容易使用的筷子。
あの綺麗な着物がほしい。
我 想要 那件美丽的和服。
