Grammatik JLPT Level N3 – Lektion 4
Struktur von (Particle) + の:
Substantiv + Particle(1) + の + Substantiv
(1) から、と、へ、で、まで
Details zu (Particle) + の:
Im Japanischen werden viele Partikel oft zusammen mit der case marking particle の gruppiert. Die Hauptfunktion davon ist, eine Verbindung zwischen Nomen (A) und Nomen (B) zu bilden. In jedem dieser Fälle wird Nomen (B) als etwas betrachtet, das alle Eigenschaften von Nomen (A) und der ersten darauf folgenden Partikel besitzt.
Die Partikel, die vor の kommt, wird immer etwas sein, das eine Form von unmittelbaren Informationen über Nomen (A) hinzufügt. Die gebräuchlichsten sind wie folgt:
Die Partikel, die vor の kommt, wird immer etwas sein, das eine Form von unmittelbaren Informationen über Nomen (A) hinzufügt. Die gebräuchlichsten sind wie folgt:
- Substantiv (A) から の Substantiv (B) - Das (B), das 'von' (A) ist.
- これはアメリカからのお土産です。Dies ist ein Souvenir von Amerika.
- 別れた後、彼との関係はどうなるんだろう。Nachdem ich mich von ihm getrennt habe, frage ich mich, wie unsere Beziehung sein wird.
- 海外への手紙はこちらのポストにお入れください。Bitte stecken Sie Briefe die zu internationalen Sendungen gehören in diesen Briefkasten.
- 環境に悪いので車での通勤は控えてください。Da es schlecht für die Umwelt ist, bitte ich Sie, es zu unterlassen, mit dem Auto zu pendeln.
- 出発までの時間、何をします?Was möchten Sie bis zur Abfahrt tun?
(Particle) + の
Verwendungs‑Hinweise für (Particle) + の:
Weil das Nomen (A) das Nomen (B) beschreibt, wird das Nomen (B) als das Subjekt der Aussage betrachtet. Aufgrund dessen können Partikel, die normalerweise Subjekte, Themen oder Objekte von Handlungen markieren, nicht direkt mit の kombiniert werden. Dazu gehören に, も, は, が und を.
Synonyme zu (Particle) + の:
の
Verbnominalisierung, Derjenige, der..., Das, was...
Adjektiv + の(は)
Der 'eine', der... (Unbestimmtes Pronomen, Adjektivnominalisierung)
Beispiel für (Particle) + の
あちゃんとの握手会に行こう!
Lasst uns zum Händeschüttel-Event mit A-chan gehen!
昨晩からの雨はやっと止んだよ。とうとう友達に会いに行けるよ。
Der Regen, der seit gestern Abend begonnen hat, hat endlich aufgehört! Ich kann endlich meine Freunde treffen!
おじいちゃんはポーランドでの思い出をだんだんと忘れてきた。
Opa hat langsam angefangen, sich an seine Erinnerungen an Polen zu vergessen.
彼は彼女への愛情でいっぱいのメッセージをいつも書いている。
Er schreibt immer Nachrichten die voller Liebe für sie sind.
今までの対立の原因は広く知られていない。
Der Grund für den Konflikt bis jetzt ist nicht allgemein bekannt.
dieselbe Lektion
そうすると
Das getan habend..., Wenn das erledigt ist..., (Dann/nur) dann, Daraufhin, Wenn ja
Details ansehen

JLPT-Übung
Üben nach trockenen Theorieeinheiten.

JLPT Übungstest
Mal sehen, wie gut dein Wissen ist!