Zurück Grammatik JLPT Level N4 – Lektion 18
Struktur von ～て (Means and Manner):
Verb［て］+ Phrase
Substantiv + で+ Satz
Details zu ～て (Means and Manner):
Die conjunction particle て, oder die case marking particle で werden oft verwendet, um zu betonen, wann etwas 'verwendet' wird. Das verwendete Ding muss nicht unbedingt ein Werkzeug anzeigen, sondern kann auch eine Situation oder Umstände anzeigen. In diesen Fällen wird '(A) で (B)' als 'mit/durch (A), (B)' übersetzt.
- 寝坊をしたので慌てて準備をした。Da ich verschlafen habe, habe ich mich in Eile fertig gemacht.
- 毎日泳いでトレーニングをしています。Ich trainiere durch Schwimmen jeden Tag.
- 父は車で仕事に行く。Mein Vater fährt mit dem Auto zur Arbeit.
- 私はハサミで野菜を切ります。Ich schneide meine Gemüse mit einer Schere.
～て (Means and Manner)
Verwendungs‑Hinweise für ～て (Means and Manner):
Synonyme zu ～て (Means and Manner):
で
Mit, Durch (benutzen)
Beispiel für ～て (Means and Manner)
フライパンを使って、料理をします。
Ich mache eine Mahlzeit mit einer Pfanne.
洗っていない手で目や鼻などを触ってはいけません。
Du darfst deine Augen und Nase nicht mit ungewaschenen Händen berühren.
現代人は絵文字を使ってＳＮＳやメールなどで感情を表すことができる。
Moderne Menschen können Emotionen über soziale Netzwerke, E-Mails usw. durch die Verwendung von Emojis ausdrücken.
けいまくんは自転車に乗って学校に行っています。
Keima geht mit dem Fahrrad zur Schule.
お祖母さん：「はるこちゃん、どうやってスマホで写真をとるの？」
孫、はるこ：「こうやって。(撮り方を示す）」
Großmutter: 'Haruko, wie mache ich Fotos mit meinem Smartphone?'
Enkelin, Haruko: 'So.' (Zeigt, wie man Fotos macht)
dieselbe Lektion
JLPT-Übung
Üben nach trockenen Theorieeinheiten.
JLPT Übungstest
Mal sehen, wie gut dein Wissen ist!
