Zurück Grammatik JLPT Level N4 – Lektion 25
Struktur von ～た所(ところ)だ:
Verb［た］(1) + ところ + だ
(1) Verb［ていた］
Details zu ～た所(ところ)だ:
In ähnlicher Weise wie ところ (manchmal abgekürzt zu とこ) bedeutet 'bevor (A)' oder 'am Rande von (A)', wenn es dem nicht vergangenen Verb folgt, bedeutet ところ, wenn es dem Hilfsverb た folgt, 'gerade (A) getan'.
Um diese Struktur zu verwenden, bilde die Vergangenheitsform eines Verbs und füge dann ところ hinzu.
Um diese Struktur zu verwenden, bilde die Vergangenheitsform eines Verbs und füge dann ところ hinzu.
- 今、先生に聞いたところ。Ich habe gerade den Lehrer gefragt.
- 仕事は今終わったところ。もうすぐ帰る。Ich habe gerade die Arbeit beendet. Also werde ich bald nach Hause gehen.
- 休みを楽しんでいたところで上司から電話が来た。Ich habe einen Anruf von meinem Chef erhalten gerade als ich meinen freien Tag genoss.
～た所(ところ)だ
Verwendungs‑Hinweise für ～た所(ところ)だ:
Wenn die Kanji-Form von 所 verwendet wird, bezieht sie sich oft auf einen tatsächlichen physischen Ort, anstatt auf eine Situation/Standpunkt. Dies ist jedoch etwas, das Muttersprachler manchmal verwechseln werden. Daher sind sowohl die Kanji-Form als auch die Hiragana-Form relativ häufig anzutreffen.
Synonyme zu ～た所(ところ)だ:
るところだ
Über etwas, Am Rande von
たばかり
Gerade getan, Es ist gerade etwas passiert
たとたんに
Der Augenblick oder Moment, So bald wie, Genau wie
たて
Frisch ~ed, Gerade ~ed
Beispiel für ～た所(ところ)だ
今食べ終わったところです。
Ich habe gerade gegessen.
服を脱いでいたところに、母が部屋に入ってきた。
Meine Mutter kam in das Zimmer genau als ich meine Kleidung auszog.
友達はたまたま友達に会う：「君に会いたいと今思っていたところだわ！」
Freund trifft einen Freund zufällig: 'Ich habe gerade daran gedacht, dass ich dich sehen möchte!'
改札に入ったところで電車の扉が閉まった。
Gerade als ich durch das Tickettor ging, schlossen sich die Zugtüren.
いつも勉強し始めたところで何かが邪魔してくる。
Immer wenn ich gerade angefangen habe zu studieren, steht etwas im Weg.
dieselbe Lektion
JLPT-Übung
Üben nach trockenen Theorieeinheiten.
JLPT Übungstest
Mal sehen, wie gut dein Wissen ist!
