Migii JLPT

Migii JLPT App öffnen

Back

Grammatik JLPT Level N4 – Lektion 26

Struktur von 様(よう)にする:

Verb［る］⁽¹⁾ + ように + する

⁽¹⁾ Verb［ない］

Details zu 様(よう)にする:

(A) ようにする ist ein Ausdruck im Japanischen, der das Hilfsverb ようだ mit する kombiniert (was anzeigt, dass man 'versuchen' wird, etwas zu tun). Da ようだ mit dem Verb する verbunden wird, nimmt es seine adverbiale Form ように an. Diese Struktur betont, dass die (A) Handlung (immer ein Verb) etwas ist, wozu der Sprecher sich bemüht, und impliziert Anstrengung.

最近(さいきん)太(ふと)ってきたので、毎日(まいにち)走(はし)るようにしています。
In letzter Zeit habe ich an Gewicht zugenommen, also versuche ich, jeden Tag zu laufen.
次(つぎ)の試合(しあい)で勝(か)てるようにする。
Ich werde versuchen, im nächsten Turnier gewinnen zu können.

Natürlich kann diese Struktur auch mit einem negativen Verb verwendet werden, um anzuzeigen, dass (A) aktiv vermieden wird. Das übersetzt sich als 'darauf achten, (A) nicht zu tun'.

「空気(くうき)が汚(よご)れるので乗(の)り物(もの)に乗(の)らないようにする」と弟(おとうと)が言(い)いました。
Mein Bruder sagte: 'Ich versuche, nicht zu fahren, weil es die Luft verschmutzt'.
成績(せいせき)が悪(わる)いから学校(がっこう)を休(やす)まないようにする。
Da meine Noten schlecht sind, werde ich versuchen, nicht zu schwänzen.

様(よう)にする

Verwendungs‑Hinweise für 様(よう)にする:

Synonyme zu 様(よう)にする:

ことにする

Um zu entscheiden, habe ich beschlossen, zu

ように～てほしい

Wollen ~ zu ~ mögen ~, Wollen ~ können ~, Wollen ~ zu ~ auf die Weise von ~

てみる

Um zu versuchen,

Verb[volitional]とする

Versuchen zu, Anstrengen zu, Im Begriff zu sein

ようになる

Um zu dem Punkt zu gelangen, dass, Um so zu werden, dass, Um sich zu verwandeln in

ように

So dass, um zu, in einer Weise, dass

〜ようとしない

Nicht bereit zu, sich nicht bemühen zu, nicht versuchen oder probieren zu, Volitional + としない

Beispiel für 様(よう)にする

毎日(まいにち)野菜(やさい)を食(た)べるようにしないといけない。

Du musst versuchen, jeden Tag Gemüse zu essen.

予約(よやく)に間(ま)に合(あ)うようにしましょう。

Lass uns versuchen, pünktlich zur Reservation zu sein.

そのコップを落(お)とさないようにしてください。

Bitte versuche nicht den Becher fallen zu lassen.

あまり音(おと)が出(で)ないようにしてください。

Bitte versuchen Sie, nicht zu viel Lärm zu machen.

綺麗(きれい)に包(つつ)むようにします。

Ich werde versuchen, es schön einzuwickeln.

dieselbe Lektion

様(よう)に言(い)う

Zu sagen, zu bitten oder zu befehlen, dies (auf eine solche Art und Weise) zu tun

Details ansehen

report

～ている所(ところ)だ

Im Prozess von ~ gerade jetzt/in diesem Moment

Details ansehen

report

～たばかり

Gerade gemacht, Etwas ist gerade passiert

Details ansehen

report

なければならない

Muss tun, Muss machen

Details ansehen

report

様(よう)に祈(いの)る

Beten Sie, dass/für, Hoffen Sie, dass/für, Drücken Sie die Daumen, dass

Details ansehen

report

Practice

JLPT-Übung

Üben nach trockenen Theorieeinheiten.

Practice

JLPT Übungstest

Mal sehen, wie gut dein Wissen ist!

Jetzt Übungsprüfung machen