Volver Gramática Nivel JLPT N3 – Lección 1
Estructura de べき:
Verbo + べき + だ
Verbo + べき + Sustantivo
Exceptions:
する ￫ す（る）べき
Detalles sobre べき:
El auxiliary verb べき, siendo la attributive form de べし, es una estructura en japonés que a menudo se empareja con verbos para expresar que algo 'debería hacerse'. Implica algún tipo de obligación moral, o que (A) es el único curso de acción razonable. Esto proviene del kanji 可き, que tiene el significado de ser algo 'permisible' (indicando que cualquier otra acción no sería aceptable).
べき se emparejará con la forma simple (no pasada) de un verbo, antes de ser seguido por だ, u otro sustantivo.
べき se emparejará con la forma simple (no pasada) de un verbo, antes de ser seguido por だ, u otro sustantivo.
- そういう事は本人に言うべきだ。Tú deberías decir cosas así a la persona misma.
- お客さんの意見はちゃんと聞くべきだ。Tú deberías escuchar adecuadamente las opiniones de los clientes.
- ハマサキさんは尊敬するべき人だ。Hamasaki-san es alguien a quien tú deberías admirar.
- あなたに教えるべき事はこれで全部です。De todas las cosas que yo debería enseñarte, esta es la última.
べき
Notas de uso de べき:
Es importante notar que el verbo que aparece con べき no puede estar en tiempo pasado, y necesitarás usar だった o でした después de べき si deseas decir que algo 'debería haberse hecho' en el pasado.
- やばいやばい、車が止まりそう！高速に乗る前にガソリンを入れておくべきだった。Esto no es bueno… ahhh no bueno, ¡el coche está a punto de parar! Yo debería haber llenado el coche con gasolina antes de subirme a la autopista.
- 大変申し訳ございません。こちらがもっと早く気づくべきでした。Estamos muy apenados. Nosotros deberíamos haber notado esto antes.
Sinónimos de べき:
たほうがいい
Sería mejor, Debería hacer
はずだ
<ruby>なに<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>こう<rp>(</rp><rt>こう</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>いつ<rp>(</rp><rt>いつ</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>のう<span>と</span><strong>が</strong>、</ruby>が <strong>なければ</strong>、<strong>あける</strong>。<span>さえ</span>、<strong>を</strong>。
ないと
Tener que, Tener que
ことだ
Debería, Debe
ものだ
Supuesto, Debería, Así es como es
ないほうがいい
No sería mejor hacerlo, No debería hacer.
べきではない
No debería, No debe, No tiene que
Ejemplo de べき
痩せたい人は運動をすべきだと思う。
Creo que las personas que quieren adelgazar deberían hacer ejercicio.
税金を払うべきです。
Usted debe pagar impuestos.
明日の会議は重大な話があるので、出席をするべきだ。
Porque hablaremos sobre algo importante en la reunión de mañana, todos deben asistir.
君が責任を取るべきだ。リーダーなんだから。
Debes asumir la responsabilidad ya que eres el líder.
この茶碗を買うべきだ。こんな掘り出し物はあまりないよ。
Deberías comprar este tazón. No es común que te encuentres con una oferta así.
misma lección
Práctica del JLPT
Practica después de teorías tediosas.
Examen de práctica JLPT
¡Veamos qué tan desarrollados están tus conocimientos!
