Migii JLPT
Migii JLPT
Abrir la aplicación Migii JLPT
Abrir
BackVolver

Gramática Nivel JLPT N3 – Lección 4

Estructura de ところで:

ところで + (Nuevo tema) Frase

Detalles sobre ところで:

ところで es una conjunction particle que está compuesta por el sustantivo, ところ 'lugar', y la case marking particle で. Se utiliza de manera similar a 'por cierto', o 'incidentalmente' en inglés, pero solo se usará para introducir nuevos temas, no para continuar dentro del mismo tema.
ところで aparecerá principalmente al principio de una oración, antes de hacer una afirmación o preguntar sobre algo no relacionado.
  • ところで昨日(きのう)(はなし)はどうなった?
    Por cierto, ¿qué pasó con el plan del que me hablaste ayer?
  • ところで、お(たく)旦那(だんな)さん元気(げんき)ていますか。
    Por cierto, ¿está bien tu esposo?
La traducción literal de ところで es más cercana a 'y con eso', e implica que algo (dentro del tema anterior) recordó repentinamente al hablante de otra cosa (que resulta ser un nuevo tema).
ところで

Notas de uso de ところで:

Cuando ところで aparece después del tiempo pasado de un verbo como たところで, lleva un significado diferente y expresará que algo no es el caso, a pesar de (A). Este es un punto gramatical avanzado que se cubrirá en otra etapa.

Sinónimos de ところで:

そういえば
Hablando de eso, Por cierto, Pensándolo bien
といえば
話題に出すと、もしそうであれば

Ejemplo de ところで

ところでどこ()つもりですか。

Por cierto, ¿adónde planeas ir?

ところで明日(あした)パーティー(なに)()って()ますか?

Por cierto, ¿qué vas a llevar a la fiesta mañana?

ところでパソコン使(つか)(かた)をご存知(ぞんじ)ですか。

Por cierto, ¿sabes cómo usar una computadora?

ところで内本(うちもと)さんどこ出身(しゅっしん)

Por cierto, ¿de dónde es Uchimoto-san?

ところでもう(あめ)はやみましたか?

Por cierto, ¿ha dejado de llover ya?

misma lección

(Particle) + の

Partículas combinadas
Ver detallesreport

すると

Lo hecho..., Si...se hace..., (Y/sólo) entonces, Entonces, Si es así
Ver detallesreport

である

Formal o literario だ, autoritativo, copula
Ver detallesreport

そうすると

それを終えたら..., それが終われば..., (そして/ただ)その場合、 それに続いて、 そうであれば
Ver detallesreport

(Noun) + 型(がた)

Modelo, Tipo, Patrón, Clase, Forma, Tamaño(d)
Ver detallesreport
Practice
Práctica del JLPT
Practica después de teorías tediosas.
Practica ahoranext
Practice
Examen de práctica JLPT
¡Veamos qué tan desarrollados están tus conocimientos!
Hacer examen ahoranext
Close image