Volver Gramática Nivel JLPT N4 – Lección 2
Estructura de だが:
だが+ Frase
Detalles sobre だが:
Mientras que だが (o ですが como un equivalente educado) se clasifican como sus propias palabras, en realidad son solo combinaciones de だ, o です, y が. だが se usa generalmente como una forma formal de decir 'pero', o 'sin embargo'. Debido a esto, podemos ver que だ se utiliza para 'determinar' que una afirmación es verdadera, mientras que が simplemente muestra que hay otra información importante que seguir.
De esta manera, だが es muy similar a la expresión 'eso puede ser, pero…' en inglés. だが puede ser usado al comienzo de cualquier frase, o entre oraciones.
De esta manera, だが es muy similar a la expresión 'eso puede ser, pero…' en inglés. だが puede ser usado al comienzo de cualquier frase, o entre oraciones.
- 彼は弁護士だが、頭が良くない、不思議だ。Él es un abogado, pero no es muy inteligente… Qué extraño.
- 宝くじを100枚買った。だが、当たらなかった。Compré 100 boletos de lotería. Sin embargo, no gané.
だが
Notas de uso de だが:
Cuando se usa ですが, automáticamente significará que el resto de la oración también debe usar habla educada.
- 美容室に行ったのですが、高かったので帰りました。Fui al salón de belleza, pero como era caro, volví a casa.
Sinónimos de だが:
が
Pero, Sin embargo
けど・だけど
Pero, sin embargo
ところが
Incluso así, Sin embargo, Aunque, Pero
けれども
Pero, aunque
それでも
Pero aun así, Sin embargo, Incluso así, No obstante
Ejemplo de だが
大統領が言いました。ですが、私は信じません。
El presidente dijo eso. Sin embargo, no lo creo.
毎日運動をしました。ですが、痩せていません。
Hice ejercicio todos los días. No obstante, no he perdido peso.
本当は私がしなくてはならない。だがね、君にしてほしい。
De verdad, soy yo quien tiene que hacerlo. Sin embargo, quiero que lo hagas.
これが基本ルールだ。だが、例外もある。
Esta es una regla básica. Sin embargo, también hay excepciones.
明日から、旅行に行きます。ですが、まだチケットを買っていません。
Mañana voy a hacer un viaje. Sin embargo, todavía no he comprado mi boleto.
misma lección
Práctica del JLPT
Practica después de teorías tediosas.
Examen de práctica JLPT
¡Veamos qué tan desarrollados están tus conocimientos!
