Volver Gramática Nivel JLPT N4 – Lección 2
Estructura de だけで:
Verbo + だけで
Sustantivo + だけで
Detalles sobre だけで:
だけで es una combinación de la partícula adverbial だけ y la partícula de marcaje de casoで. Esta expresión se piensa regularmente como que significa 'solo por (A), (B)'. Sin embargo, la traducción literal está un poco más cerca de 'con solo (A), (B)'. Esto refleja el uso estándar de la partícula で que muestra una 'herramienta' que se está usando para lograr un cierto resultado.
Para usar だけで, simplemente agréguelo al final de cualquier forma de verbo (que no sea ます), o sustantivo.
Para usar だけで, simplemente agréguelo al final de cualquier forma de verbo (que no sea ます), o sustantivo.
- 彼女と話すだけで楽しい。Hablar solo con mi novia es divertido. (No necesitamos hacer nada más, porque hablar es suficientemente divertido)
- これは電子レンジだけでオーブンの機能はついていない。Esto es solo un microondas, no se incluye una función de horno.
だけで
Notas de uso de だけで:
Sinónimos de だけで:
だけ
Solo, Solo
だけあって
<ruby>それ<rp>(</rp><rt>それ</rt><rp>)</rp></ruby>だけではなく、…そういう状況では、なぜなら、予想通り。
Ejemplo de だけで
パーティーに行くだけで楽しい。
Simplemente ir a una fiesta es divertido.
顔を見ただけで、彼はいい人だと分かった。
Podía decir que era una buena persona solo por su rostro.
一緒に時間を過ごすだけで、仲良くなりました。
Nos hicimos buenos amigos simplemente por pasar tiempo juntos.
彼を見ただけで性格が悪いと分かった。
Solo con mirarlo, determiné que tenía una mala personalidad.
家族と一緒に居るだけで、幸せ。
Solo al estar con mi familia soy feliz.
misma lección
Práctica del JLPT
Practica después de teorías tediosas.
Examen de práctica JLPT
¡Veamos qué tan desarrollados están tus conocimientos!
