Gramática Nivel JLPT N4 – Lección 9

Estructura de そういう:

こういう + Sustantivo
そういう + Sustantivo
ああいう + Sustantivo
どういう + Sustantivo

Detalles sobre そういう:

Viniendo de la familia de palabras こそあど言葉(ことば), こう, そう, ああ, o どう se pueden usar con el verbo 言(い)う para formar una expresión que literalmente significa 'de la manera de (A)'. (A) siendo 'esto' これ, 'eso' それ, 'aquello' あれ, o 'qué' どれ (en preguntas). Al igual que todas las palabras adjetivales que preceden a un sustantivo, esta expresión se usará directamente antes de un sustantivo.

こういう映画(えいが)は始(はじ)めてみる。
Esta es mi primera vez viendo una película como esta. (Este 'tipo' de película)
そういう人(ひと)は嫌(きら)い。
No me gustan las personas como esa. (Ese 'tipo' de personas)
ああいう車(くるま)に乗(の)ってみたい。
Quiero intentar conducir un coche como ese. (Ese 'tipo' de coche)
あなたはどういう音楽(おんがく)を聴(き)きますか？
¿Qué tipo de música escuchas?

Aunque こう, そう, ああ, y どう comparten una relación con これ, それ, あれ, y どれ, son palabras individuales, cada una con un significado similar a 'como tal'. Estas palabras son todas adverbio cuando se usan por sí solas.

そういう

Notas de uso de そういう:

そう (el adverbio), no debe confundirse con そう, el verbo auxiliar. そう (el adverbio) proviene del kanji 然(そ)う, mientras que el verbo auxiliar no tiene una forma kanji.