Gramática Nivel JLPT N5 – Lección 18

てください es una expresión educada que se utiliza para pedir a las personas que hagan algo. Se traduce más comúnmente como 'por favor haz (A)'.

• 手(て)を洗(あら)ってください。
  Por favor lava tus manos.
• これを見(み)てください。
  Por favor mira esto.

ください se clasifica realmente como lenguaje honorífico, un tipo de discurso cortés que se utiliza para referirse a las acciones de otras personas. くださる en sí mismo es la forma básica de este verbo. Mientras que ください se usa exclusivamente para hacer solicitudes. くださる es el equivalente en lenguaje honorífico de くれる.
En una conversación amistosa, ください puede omitirse de esta expresión, y la forma て en sí misma se puede usar como una forma muy casual de decir 'por favor haz (A)'.

• ちょっとテレビを消(け)して。
  Oye, ¿puedes apagar la televisión? (ちょっと se usa a menudo simplemente para llamar la atención del oyente)
• クッキーを作(つく)ったから食(た)べて。
  Como hice galletas, puedes comerlas.