Grammaire Niveau JLPT N3 – Leçon 2

Structure de ない内(うち)に :

Verbe［ない］+ うちに + Phrase

Détails sur ない内(うち)に :

Contrairement à うちに, qui est souvent utilisé pour exprimer le 'moment optimal' ou 'meilleur' dans lequel quelque chose devrait se produire, ないうちに exprime le temps dans lequel quelque chose 'ne' se produit 'pas', et entraîne (ou cause) quelque chose de négatif, ou causera quelque chose de négatif si cela n'est pas traité. Cela signifie que 'avant que (A) se produise (B)', ou 'sans que (A) se produise, (B).
うちに sera associé à des verbes sous leur forme ない (négative), avant que la phrase (B) ne mette en avant quelque chose qui 'est fait pour empêcher (A) de se produire', ou 's'est malheureusement produit pendant (A)'.

こうき君(くん)、全然(ぜんぜん)会(あ)わないうちに、凄(すご)く大(おお)きくなったね！
Kouki-kun, tu as tellement grandi pendant le temps que nous ne nous sommes pas rencontrés. (Depuis la dernière fois que je t'ai vu)
また電話(でんわ)をかけ忘(わす)れるところだった。忘(わす)れないうちに電話(でんわ)しておかなきゃ。
Je venais juste d'oublier de passer un coup de téléphone encore. Je devrais appeler avant que j'oublie.