Retour Grammaire Niveau JLPT N3 – Leçon 6
Structure de と言(い)う :
Nom (A) + という + Nom (B)
Détails sur と言(い)う :
という est une combinaison de la case marking particle と, et du verbe う 言う. C'est une expression fixe qui utilise principalement uniquement des hiragana. という connecte deux noms, et signifie 'le (B) qui est appelé (A)', ou 'le (B) connu sous le nom de (A)'.
- ローラというモデルさんを知っていますか？Connaissez-vous le modèle appelé Rola ?
- 本山という駅で降りてください。Veuillez descendre à une station nommée Motoyama.
- タナカタロウという少年を見つけたら、ここにお電話をください。Si vous trouvez un enfant nommé Tanaka Tarou, veuillez nous appeler.
と言(い)う
Notes d’utilisation pour と言(い)う :
Synonymes de と言(い)う :
ということ
~ing, Le ~ qui ~ (Nominalisation)
といわれている
Il est dit que, est connu comme
というのは
~ Connu sous le nom de ~ est, ~ Appelé ~ est, ~ Signifie ~, Parce que
いわゆる
Ce qui est appelé, Dit, Généralement connu
Exemple de と言(い)う
ポケモンというゲームを知っている？
Savez-vous le jeu appelé 'Pokemon?'
リンという焼き肉屋に行ったことはありますか。
Êtes-vous déjà allé dans un restaurant yakiniku nommé 'Rin?'
今は梅雨という時期です。
Nous sommes maintenant dans la période de l'année appelée 'Tsuyu' (saison des pluies).
秋という季節が大好きだ。
J'adore la saison d'automne.
佐藤浩一という人を知っていますか？
Connaissez-vous un homme nommé 'Sato Koichi'?
même leçon
Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.
Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !
