Retour Grammaire Niveau JLPT N4 – Leçon 10
Structure de 様(よう)になる :
Verbe［できる］(1) + ように + なる
(1) Verbe［ない］、Verbe［る］
Détails sur 様(よう)になる :
Lorsqu'il est combiné avec la particule に, et le う-Verb なる, よう exprime qu'une action particulière a atteint le point d'être complétée/able à être complétée. En raison de cela, ようになる est régulièrement traduit par 'atteindre le point de (A)', ou 'se transformer en (A)'.
Pour utiliser ようになる, il devra être ajouté à la forme du verbe basique-potential, de forme non passée.
Pour utiliser ようになる, il devra être ajouté à la forme du verbe basique-potential, de forme non passée.
- 毎日、漢字の練習をすれば綺麗に漢字を書けるようになります。Si vous pratiquez les kanjis tous les jours, vous atteindrez le point où vous pourrez les écrire proprement.
- 早く走れるようになりたい。Je veux atteindre le point où je peux courir plus vite.
様(よう)になる
Notes d’utilisation pour 様(よう)になる :
Lorsque vous utilisez cette construction grammaticale, nous devons nous rappeler que する n'a pas de forme potential. Par conséquent, できる sera utilisé avec des mots qui agissent généralement comme des verbes する.
- 髪を綺麗にカット出来るようになるのが夢です。C'est mon rêve d'atteindre le point où je peux couper mes cheveux joliment.
- 自分から行動が出来るようになってください。Veuillez devenir quelqu'un qui peut agir de manière autonome. (Veuillez devenir plus autonome)
Synonymes de 様(よう)になる :
ようにする
Pour essayer de, Pour s'assurer de, Pour s'efforcer de
ことになる
それは結局、 それはの結果であり、 それが決定された。
ように
Ainsi, afin de, de telle sorte que
Exemple de 様(よう)になる
ちゃんと英語を勉強すれば、話せるようになる。
Si vous étudiez l'anglais assidûment, alors vous atteindrez un point où vous pourrez le parler.
友達と相談してから、決めるようになった。
Après en avoir discuté avec un ami, nous sommes arrivés au point où nous pouvons décider.
料理ができるようになりたい。
Je want atteindre un point où je peux cuisiner.
理解出来るようになった。
Jai atteint le point où je pouvais comprendre.
100mを10秒で走れるようになった。
Jai atteint le point que je pouvais courir 100 mètres en 10 secondes.
même leçon
う・よう + と思(おも)う
Je pense que je vais, je pense que je devrais, Aller à, Je vais (volitif + と思う)
Voir les détails
Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.
Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !
