Retour Grammaire Niveau JLPT N4 – Leçon 15
Structure de (Number) + しか〜ない :
Number + しか + Verbe［ない］
Détails sur (Number) + しか〜ない :
La particule adverbiale しか est souvent comparée à だけ, en ce sens qu'elle exprime également 'seulement'. Cependant, contrairement à だけ, しか ne peut être utilisée que dans des énoncés négatifs. En raison de cela, しか～ない est régulièrement traduit par 'il n'y a que (A)', ou 'il n'y a rien d'autre que (A)'. しか～ない peut être utilisé pour exprimer des nombres ou des noms. Dans cette leçon, nous examinerons les nombres.
Pour utiliser cette construction, le nombre que vous souhaitez exprimer comme étant 'tout ce qui existe' ira avant しか, ensuite しか sera suivi d'un verbe dans sa forme ない ou ありません.
Pour utiliser cette construction, le nombre que vous souhaitez exprimer comme étant 'tout ce qui existe' ira avant しか, ensuite しか sera suivi d'un verbe dans sa forme ない ou ありません.
- 今日は5キロしか走れない。Je peux seulement courir 5 km aujourd'hui.
- 今日は100円しか持っていない。Je n'ai rien d'autre que 100 yens sur moi.
- 今日はたくさんの宿題があるから2時間しか遊べない。J'ai beaucoup de devoirs aujourd'hui, donc je peux seulement sortir pendant 2 heures.
(Number) + しか〜ない
Notes d’utilisation pour (Number) + しか〜ない :
Synonymes de (Number) + しか〜ない :
しか～ない
Il n'y a que, Rien d'autre que
Exemple de (Number) + しか〜ない
お金持ちなのに現金は1000円しか持っていない。
Bien qu'ils soient riches, ils n'ont pas plus de 1000 yen en espèces.
彼女にはまだ1回しか会っていない。
Je l'ai rencontrée pas plus que une fois.
計画書は1枚しか提出できない。
Vous pouvez soumettre seulement un plan.
髪の毛が3本しか生えていない。
Il a pas plus de trois cheveux sur la tête.
一ヶ月しか期間がないのに、あなたは変われるの？
Vous n'avez qu' (la période de) un mois. Pouvez-vous changer ?
même leçon
Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.
Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !
