Grammaire Niveau JLPT N4 – Leçon 23
Structure de 必要(ひつよう)がある :
Verbe + 必要 + が + ある
Détails sur 必要(ひつよう)がある :
Comme が必要, 必要がある est une expression qui est utilisée pour mettre en évidence le 'besoin' ou 'nécessité' de quelque chose. La principale différence est que 必要がある souligne la nécessité de 'faire (A)', et sera donc utilisée avec des verbes (sans nécessiter de nominalisation).
Pour utiliser 必要がある, il suffit de l’ajouter après la forme basique du verbe pour lequel vous voulez souligner le 'besoin'.
Naturellement, ce modèle grammatical peut également être utilisé de manière négative, pour souligner qu'il n'y a 'pas besoin de faire (A)', ou que 'faire (A) n'est pas nécessaire'.
Pour utiliser 必要がある, il suffit de l’ajouter après la forme basique du verbe pour lequel vous voulez souligner le 'besoin'.
- 明日にテストがあるから、勉強をする必要がある。Parce que j’ai un test demain, il est nécessaire d’étudier.
- 息子はまだ小さいので、いつも一緒にいる必要がある。Puisque mon fils est encore petit, il est nécessaire que je sois toujours avec lui.
Naturellement, ce modèle grammatical peut également être utilisé de manière négative, pour souligner qu'il n'y a 'pas besoin de faire (A)', ou que 'faire (A) n'est pas nécessaire'.
- カイルは日本語が分かるので、書類を英語に訳す必要がない。Puisque Kyle comprend le japonais, il n’y a pas de besoin de traduire les documents en anglais.
- 娘は元気になったので、病院に行く必要がありません。Puisque ma fille va mieux, il n'y a pas de besoin d'aller à l'hôpital.
必要(ひつよう)がある
Notes d’utilisation pour 必要(ひつよう)がある :
Synonymes de 必要(ひつよう)がある :
がひつよう
Besoin, Nécessaire
ことはない
Il n'y a pas besoin de, ça n'arrive jamais
Exemple de 必要(ひつよう)がある
朝ご飯を食べる必要がある。
Il est nécessaire de prendre le petit-déjeuner.
海外旅行に行きたいなら、パスポートを持っていく必要がある。
Il est nécessaire de prendre un passeport avec vous si vous voulez aller à l'étranger.
それを明日までに終える必要がある。
Il est nécessaire de terminer cela d'ici demain.
ホテルに泊まるならカミソリを持って行く必要がある。
Si vous allez séjourner dans un hôtel, il est nécessaire de apporter un rasoir.
テストに合格したかったら、先生の話を聞く必要がある。
Si vous voulez réussir le test, il est nécessaire de écouter les instructions de l'enseignant.
même leçon

Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.

Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !