Retour Grammaire Niveau JLPT N4 – Leçon 26
Structure de 様(よう)にする :
Verbe［る］(1) + ように + する
(1) Verbe［ない］
Détails sur 様(よう)にする :
(A) ようにする est une expression en japonais qui combine le auxiliary verb ようだ avec する (indiquant que vous allez 'essayer' de faire quelque chose). Comme ようだ est lié au verbe する, il prendra sa forme adverbiale, ように. Cette structure souligne que l'action (A) (toujours un verbe) est quelque chose que le locuteur s'efforce de faire et implique un effort.
- 最近太ってきたので、毎日走るようにしています。Récemment, j'ai pris du poids, donc j'essaye de courir tous les jours.
- 次の試合で勝てるようにする。Je vais essayer de gagner le prochain tournoi.
- 「空気が汚れるので乗り物に乗らないようにする」と弟が言いました。Mon frère a dit 'J'essaye de ne pas monter dans des véhicules, parce que cela pollue l'air'.
- 成績が悪いから学校を休まないようにする。Parce que mes notes sont mauvaises, je vais essayer de ne pas manquer l'école.
様(よう)にする
Notes d’utilisation pour 様(よう)にする :
Synonymes de 様(よう)にする :
ことにする
Pour décider, A décidé de
ように～てほしい
Vouloir ~ à ~ aimer ~, Vouloir ~ à pouvoir ~, Vouloir ~ à ~ de la manière de ~
てみる
Pour essayer de
Verbe[volitional]とする
Essayez de, Tentez de, Être sur le point de
ようになる
Pour atteindre le point que, Pour devenir cela, Pour se transformer en
ように
Ainsi, afin de, de telle manière que
〜ようとしない
Pas disposé à, Ne pas faire d'effort pour, Ne pas tenter ou essayer de, Volitionnel + としない
Exemple de 様(よう)にする
毎日野菜を食べるようにしないといけない。
Vous devez essayer de manger des légumes chaque jour.
予約に間に合うようにしましょう。
Essayons d'être à l'heure pour la réservation.
そのコップを落とさないようにしてください。
Veuillez essayer de ne pas faire tomber cette tasse.
あまり音が出ないようにしてください。
Veuillez essayer de ne pas faire trop de bruit.
綺麗に包むようにします。
Je vais essayer de l'envelopper joliment.
même leçon
Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.
Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !
