Migii JLPT
Migii JLPT
Ouvrir l'application Migii JLPT
Ouvrir
BackRetour

Grammaire Niveau JLPT N4 – Leçon 26

Structure de 様(よう)にする :

Verbe[る](1) + ように + する

(1) Verbe[ない]

Détails sur 様(よう)にする :

(A) ようにする est une expression en japonais qui combine le auxiliary verb ようだ avec する (indiquant que vous allez 'essayer' de faire quelque chose). Comme ようだ est lié au verbe する, il prendra sa forme adverbiale, ように. Cette structure souligne que l'action (A) (toujours un verbe) est quelque chose que le locuteur s'efforce de faire et implique un effort.
  • 最近(さいきん)(ふと)てきので毎日(まいにち)(はし)ようにしています
    Récemment, j'ai pris du poids, donc j'essaye de courir tous les jours.
  • (つぎ)試合(しあい)()てるようにする
    Je vais essayer de gagner le prochain tournoi.
Naturellement, cette structure peut également être utilisée avec un verbe négatif, pour impliquer que (A) est quelque chose qui est activement évité. Cela se traduit par 's'assurer de ne pas faire (A)'.
  • 空気(くうき)(よご)ので()(もの)()ないようにする(おとうと)()ました
    Mon frère a dit 'J'essaye de ne pas monter dans des véhicules, parce que cela pollue l'air'.
  • 成績(せいせき)(わる)から学校(がっこう)(やす)ないようにする
    Parce que mes notes sont mauvaises, je vais essayer de ne pas manquer l'école.
様(よう)にする

Notes d’utilisation pour 様(よう)にする :

Synonymes de 様(よう)にする :

ことにする
Pour décider, A décidé de
ように~てほしい
Vouloir ~ à ~ aimer ~, Vouloir ~ à pouvoir ~, Vouloir ~ à ~ de la manière de ~
てみる
Pour essayer de
Verbe[volitional]とする
Essayez de, Tentez de, Être sur le point de
ようになる
Pour atteindre le point que, Pour devenir cela, Pour se transformer en
ように
Ainsi, afin de, de telle manière que
〜ようとしない
Pas disposé à, Ne pas faire d'effort pour, Ne pas tenter ou essayer de, Volitionnel + としない

Exemple de 様(よう)にする

毎日(まいにち)野菜(やさい)()べるようにしないといけない。

Vous devez essayer de manger des légumes chaque jour.

予約(よやく)()()ようにしましょう

Essayons d'être à l'heure pour la réservation.

そのコップ()とさないようにしください。

Veuillez essayer de ne pas faire tomber cette tasse.

あまり(おと)()ないようにしください。

Veuillez essayer de ne pas faire trop de bruit.

綺麗(きれい)(つつ)ようにします

Je vais essayer de l'envelopper joliment.

même leçon

様(よう)に言(い)う

Dire, demander ou ordonner de faire (d'une telle manière)
Voir les détailsreport

~ている所(ところ)だ

En train de faire ~ en ce moment / à ce moment.
Voir les détailsreport

~たばかり

Juste fait, quelque chose vient de se passer
Voir les détailsreport

なければならない

Doit faire, Doit faire
Voir les détailsreport

様(よう)に祈(いの)る

Priez pour, Espérez que, Gardez les doigts croisés que
Voir les détailsreport
Practice
Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.
Pratiquer maintenantnext
Practice
Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !
Faire le test maintenantnext
Close image