Grammaire Niveau JLPT N5 – Leçon 12

Structure de な-Adjective + だ (Predicate) :

［な］Adjectif + (だ)

Exemples :
静(しず)か + だ
元気(げんき) + だ

Détails sur な-Adjective + だ (Predicate) :

prédicat est un mot qui décrit le sujet d'une phrase. L'équivalent japonais de cela est un 述語(じゅつご), ce qui signifie littéralement 'mot de déclaration'. En tant que prédicat, Adjectifs な peuvent apparaître seuls (quand le mot qu'ils décrivent n'a pas besoin d'être énoncé), ou ils peuvent être utilisés à la fin d'une phrase.
Il est important de se rappeler que tous les Adjectifs な peuvent également fonctionner comme des noms, et donc ont tendance à sonner plus comme un nom que comme un adjectif, lorsqu'ils sont utilisés comme un prédicat.

素敵(すてき)。
C'est merveilleux.
彼氏(かれし)は素敵(すてき)です。
Mon petit ami est charmant.

Quand il n'y a pas d'autres mots à part l'adjectif lui-même, cela se traduit de manière similaire à 'C'est joli', ou 'C'est haï', et des expressions similaires en anglais. Nous devons juste deviner ce que le 'cela' est à partir du contexte.

な-Adjective + だ (Predicate)

Notes d’utilisation pour な-Adjective + だ (Predicate) :

Contrairement aux Adjectifs い, les Adjectifs な changent de forme selon leur position dans la phrase. À la fin d'une phrase, elles seront toujours suivies de だ, ou です (sauf dans les conversations informelles où だ est omis). Cependant, lorsqu'elles sont utilisées avant le mot qu'elles décrivent, elles seront toujours suivies de な. D'où le nom Adjectifs な.