Retour Grammaire Niveau JLPT N5 – Leçon 17
Structure de 何(なに) + か :
何か + Phrase
何も + Phrase［ない］
Détails sur 何(なに) + か :
何か et 何も sont des constructions utilisées en japonais pour exprimer 'quelque chose', 'quoi que ce soit', ou 'rien'. La principale différence entre les deux est que 何も est utilisé avec des phrases négatives (phrases qui utilisent ない ou ありません), tandis que 何か est utilisé dans d'autres cas.
Pour utiliser cette expression, il suffit de placer 何か ou 何も avant la phrase désirée.
Pour utiliser cette expression, il suffit de placer 何か ou 何も avant la phrase désirée.
- 何か食べますか？Voulez-vous manger quelque chose?
- 冷蔵庫の中には何もないです。Il n'y a rien à l'intérieur du réfrigérateur.
何(なに) + か
Notes d’utilisation pour 何(なに) + か :
Il existe plusieurs formes décontractées de ces expressions qui sont utilisées dans la parole, ou dans certains dialectes. Ces formes sont なんにか, なんか, ou なんにも, なんも.
Synonymes de 何(なに) + か :
Exemple de 何(なに) + か
私が何か嫌な ことをしましたか？
Ai-je fait quelque chose que tu n'as pas aimé ?
いいえ、何もしていませんよ。
Non, je n'ai rien fait (de mal).
日本に行って、何か食べたいものがありますか。
Lorsque vous allez au Japon, y a-t-il quelque chose que vous voulez manger ?
頑張って勉強したけど何もわからない。
J'ai étudié assidûment, mais je ne comprends rien.
彼は何か答えを探している。
Il est à la recherche d'une sorte de réponse.
même leçon
Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.
Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !
